脚注

a これは，家の中や畑での仕事にしか適さない一段劣った家族の成員として女性の地位を低めるものではありませんでした。「有能な妻」に関する箴言の描写は，結婚した女性が家事を切り盛りしただけでなく，不動産の取り引きをし，実り豊かな畑を設け，小さな商売も営めたことを示しています。―箴言 31:10，16，18，24。