脚注

a 「目ざめよ！」は医学雑誌ではなく，MCSに関するこの一連の記事は，医学上の特定の見解を擁護するものではありません。最近の発見について伝えると共に，医師や患者たちがこの疾患に対処する上で有益であったとする事柄をそのまま知らせるものです。本誌は，MCSの原因，症状の性質，また実際に提供され実行されてきた数ある治療法やそのプログラムについて，医師たちの間に総合的な意見の一致が見られていないことを認めています。