脚注

a 何キロも歩いてサン･シモンの聖堂にお参りし，カトリックの方法で十字を切るマヤ族の人をよく見かけます。サン･シモンは木製の像で，その由来は不明です。