脚注

a 「アメリカン･ヘリテージ英語辞典」によれば，馬場馬術（ドレサージュ）とは，「騎手の手足のわずかな動きや体重の微妙なかけ方によって馬に指示を与えて，一連の複雑な動きをさせる術」です。ドマ･バケラは，主としてスペインの放牧場で馬がこなす牛追いの作業に由来する，伝統馬術を指します。