脚注
c 民間伝説によれば,コンスタンティヌスは“イン ホック シグノ ヴィンチェス”(「このしるしによって征服せよ」の意)というラテン語の言葉の記された1本の十字架の幻を見たとされています。中には,“エン トゥートイ ニカ”(「これをもって征服せよ」の意)というギリシャ語の言葉だったとするほうがもっと当たっているかもしれないと言う歴史家もいます。一部の学者は,年代上の誤りがあるとして,その伝説を疑問視しています。
c 民間伝説によれば,コンスタンティヌスは“イン ホック シグノ ヴィンチェス”(「このしるしによって征服せよ」の意)というラテン語の言葉の記された1本の十字架の幻を見たとされています。中には,“エン トゥートイ ニカ”(「これをもって征服せよ」の意)というギリシャ語の言葉だったとするほうがもっと当たっているかもしれないと言う歴史家もいます。一部の学者は,年代上の誤りがあるとして,その伝説を疑問視しています。