脚注

c マソラ本文によると，エルサレムから逃げ延びて来た人が到着したのは12年目となっています。しかし，「11年目」となっている写本もあり，ラムサ訳，モファット訳，またアメリカ訳ではそのように訳されています。