脚注

a 捕囚にされていたユダヤ人のうち，故国の地形を覚えていた人たちは，この川が文字通りの川ではないと分かっていたでしょう。描写されている場所には，川が流れ出ていた神殿があるような非常に高い山など存在していなかったからです。また，幻によると，川は何にも遮られることなく真っすぐ死海に流れ込んでいるように思えますが，それも地理的にあり得ませんでした。