脚注

a ルカ 23:42，43。ラマ著『アラミヤ語からの福音書』（1933年）と『現代の新約』（1940年）と『古代東部写本』（1957年）の欄外，そして『福音の光』（1939年）の303，304頁。またロザハムの『ディ･エンハサイズド･バイブル』，および新世訳。