脚注

e 新世界訳1958年版欄外。またヤングの直訳聖書（1898年）には，「エホバかく言い給う，『わが喜ぶ時に我なんぢに答え，救いの日に我なんぢを助けたり」とあり，アイザック･リーサーの「聖書の24冊の本」には，「主かくのたまう，われ恵みの時なんぢに答え，救いの日にわれ汝を助けたり」とあります。