脚注

a 今日の多くの人と同様，ハクスリーはキリスト教世界の不公正に注目していました。ハクスリーは不可知論に関する随筆の中でこう書きました。「この源からキリスト教国の歴史の流れに入り込んできた奔流のような偽善，残酷さ，偽り，殺人，人間としてのあらゆる義務に対する違反……などを見ることさえできれば，その光景の前に地獄に関する最悪の想像図も見劣りがするであろう」。