脚注

a エルサレム聖書はこの部分を「自分自身を放棄する」と訳しています。J･B･フィリップス訳では，「自分自身にある権利をすべて捨てる」となっています。新英訳聖書は「自らをあとにする」と述べています。