脚注

a ユリウス暦の9月17日は，今日広く用いられているグレゴリオ暦の9月15日に相当します。