脚注

c 興味深いことに，シェム･トブの本文のマタイ 24章22節には，ヘブライ語のアヴールという語が用いられています。この語には，「のために，のゆえに，の目的で」という意味があります。―前の記事の13ページをご覧ください。