脚注

a このギリシャ語は，隊列を乱したり規律に従わなかったりする兵士や，学校の授業を無断欠席する怠け癖のある生徒を指して用いられました。