脚注

a サムエルはこの書を筆記してはいません。この書にサムエルの名が付されているのは，サムエル記の二つの書がヘブライ語正典において元々一つの巻き物だったからです。サムエルはサムエル記第一の大部分を書きました。