脚注

a 「思慮深い」という表現は，ギリシャ語のフロニモスという言葉を訳したものです。M･R･ビンセント著「新約聖書の用語研究」（英語）によれば，この語が最も頻繁に表わしている概念は実際的な知恵と慎重さです。