脚注

c 羊飼いたちがこの時に羊の群れと一緒に戸外に住んでいたことは，キリストの誕生が12月ではなく10月の初めであったという聖書に基づく年代計算の正しさを裏づけています。12月であれば，羊の群れは飼い主の家の近くの覆いの下に入れられていたでしょう。