脚注

b 親の付けた名はルイ･ロベールでしたが，この人はルイという名前をピエールに変えました。オリヴェタンという別名は，長時間の仕事で明かりをともすために使った多量のオリーブ油にちなんだものと思われます。