ホセア​書

5 「祭司たちよ，聞け+。

イスラエル国民よ，注意を払え。

王家よ，耳を傾けよ。

あなたたちは裁かれる。

あなたたちはミツパのわな，

タボル+に広げられた網だからである。

 2 離れ落ちていく者*たちは，ほふる*ことにはまり込んだ*。

私は彼ら全てに警告する*。

 3 私はエフライムを知っている。

イスラエルは私の目から隠されてはいない。

エフライムよ，あなたはふしだらな関係を持った*。

イスラエルは自分を汚した+。

 4 彼らは行いのゆえに神のもとに戻れない。

彼らの中にふしだらな*欲望があるからだ+。

彼らはエホバを認めない。

 5 イスラエルの誇りが罪の証拠だ+。

イスラエルとエフライムは過ちを犯したため，倒れた。

ユダも彼らと共に倒れた+。

 6 羊や牛を連れ，彼らはエホバを探し求めに行った。

だが，見つけられなかった。

神は彼らから離れたのである+。

 7 彼らはエホバを裏切った+。

外国人の子を持つようになった。

1カ月のうちに，彼らは自分の分*と一緒に滅ぼされる。

 8 ギベアで角笛を+，ラマ+でラッパを吹き鳴らせ！

ベト･アベン+でときの声を上げよ！

ベニヤミンよ，軍隊を率いよ。

 9 処罰の日，エフライムは恐怖の光景となる+。

イスラエルの部族の中で，必ず起きる事柄を私は知らせた。

10 ユダの高官たちは境界線をずらす者のようだ+。

私は激怒を水のように彼らに浴びせる。

11 エフライムは圧迫され，裁きで打ち砕かれる。

自分の敵に従うことにしたからである+。

12 私はエフライムにとって蛾のようで，

ユダにとって腐れのようだった。

13 エフライムが自分の病気を，ユダが自分の潰瘍を見た時，

エフライムはアッシリアに行き+，大王のもとに使者を送った。

だが，大王はあなたたちを癒やせなかった。

あなたたちの潰瘍を治せなかった。

14 私はエフライムに対して若いライオンのように，

ユダに対して強いライオンのようになる。

私は彼らを引き裂き，運び去る+。

救い出す者はいない+。

15 私は自分の場所に戻る。

彼らが罪の報いを受けるまで。

彼らは私の好意*を求める+。

苦しむ中，私の助けを求める+」。