一般的に，小さいことを意味する名詞の形。例えば，「魚」と「舟」に当たるギリシャ語は，指小辞形の場合，「小さな魚」や「小舟」と訳される。（マタ 15:34。マル 3:9）指小辞は，小さいことのほかに，若さ，愛情，親近感，さらには軽蔑を示すこともある。
ギリシャ語聖書で，指小辞は愛情や親近感を示すために使われることが多い。例えば，イエスは謙遜な弟子たちを「小さな羊」（ヨハ 21:15-17）と表現し，使徒ヨハネは仲間のクリスチャンに「子供たち」（「小さな子供たち」とも訳せるギリシャ語の指小辞形）（ヨ一 2:1，12，28; 3:7，18; 4:4; 5:21）と呼び掛けた。