アドリアーン･ファン･ベルヘンは，印刷業と書籍商を営んでいました。1522年，ルターの本を売ったかどで足かせにかけられ，その後間もなく拘禁刑を言い渡されました。ファン･ベルヘンは，恩赦を与えられるとすぐに仕事に戻りました。再び印刷を始め，このたびはルターの「新約聖書」のオランダ語部分訳の印刷を始めました。それは，ルターの「新約聖書」がドイツ語で出版されてからわずか1年後の，1523年のことでした。

欄外注釈のために命を失う

その時代に，オランダ語の聖書を最も多く印刷したのは，ヤーコプ･ファン･リースフェルドです。合計18の版の聖書をオランダ語で出版しました。1526年には，オランダ語の全訳聖書を印刷しました。全訳聖書が，初めてフランス語で出たのはそれより4年後，英語で出たのは9年後でした。ファン･リースフェルドの聖書は，主として，まだ完成していなかったルターのドイツ語聖書が基になっていました。

ファン･リースフェルドのオランダ語聖書の最終版は，1542年に出版され，木版画と新しい欄外注釈が付いていました。例えば，マタイ 4章3節のわきの木版画には，悪魔が，ロザリオを手にした，やぎの足を持つ，ひげを生やした修道士として描かれていました。とはいえ，カトリック教会の怒りを特に買ったのは欄外注釈でした。ある注釈には，「救いはイエス･キリストを通してのみ得られる」とあり，これがファン･リースフェルドに死刑を宣告する根拠とされました。ファン･リースフェルドは，クム･グラティア･エト･プリービレギオ，つまり教会の許可のもとに聖書を印刷したと主張しましたが，1545年にアントワープで首をはねられました。