ヨーロッパ全土から，清教徒や他のプロテスタントがスイスのジュネーブに亡命しました。1560年，「ジュネーブ聖書」が発行されます。初めて読みやすい書体で印刷された英訳聖書で，各章が節に分けられていました。ヨーロッパ大陸から英国に輸入され，すぐに人気を博しました。1576年になると，「ジュネーブ聖書」は英国でも印刷されるようになります。地図や欄外の注釈により，本文に説明が加えられていました。しかし，教皇に対して批判的な注釈もあったため，一部の読者の反感を買いました。

しかし，「ジェームズ王欽定訳」は，人々から親しまれていた「ジュネーブ聖書」に取って代わるまで30年ほどかかったとはいえ，好評を博しました。

英国から北米への初期の移住者は，「ジュネーブ聖書」を持っていました。