1909年の夏に商用でヘルシンキを訪れたヨステルマンは，カールロ･ハルテバと会い，スウェーデン語の「世々に渉る神の経綸」の本を1冊手渡しました。ハルテバはその本を夢中になって読み，自分も「王国のこの良いたより」を宣べ伝えるべきであることを理解しました。（マタイ 24:14）

ハルテバ兄弟とヨステルマン兄弟の前には，実に広大な畑がありました。人口が希薄な国の中に300万の人々が散在しているのです。二人はまず，協会の文書をフィンランド語に翻訳することを目標にしました。ハルテバは骨身惜しまず働き，「世々に渉る神の経綸」や種々のパンフレットをスウェーデン語からフィンランド語に訳しました。代わってヨステルマンは1910年の秋にその印刷資金を調達しました。