研究5 ― ヘブライ語聖書の本文 『聖書全体は神の霊感を受けたもので,有益です』 24 これらの写本はマソラ本文とどのように比べられますか。新世界訳の中で,これらの写本はどのように活用されていますか。 24 一人の学者は,詩編の一つの重要な死海写本(クム11詩a)の中の長い詩編 119編を調査した結果,それが詩編 119編のマソラ本文と一語一語ほとんど完全に一致していることが分かったと報告しています。この詩編の巻き物に関して,J・A・サンダーズ教授は次のように述べています。「[異文の]ほとんどは綴字法に関するもので,古代のヘブライ語の発音の手がかりやそれに類する事柄に関心のある学者にとってしか重要な意味をなさない」。a 研究5 ― ヘブライ語聖書の本文 『聖書全体は神の霊感を受けたもので,有益です』 a 「詩編の死海写本」(英文),1967年,J・A・サンダーズ,15ページ。
24 これらの写本はマソラ本文とどのように比べられますか。新世界訳の中で,これらの写本はどのように活用されていますか。 24 一人の学者は,詩編の一つの重要な死海写本(クム11詩a)の中の長い詩編 119編を調査した結果,それが詩編 119編のマソラ本文と一語一語ほとんど完全に一致していることが分かったと報告しています。この詩編の巻き物に関して,J・A・サンダーズ教授は次のように述べています。「[異文の]ほとんどは綴字法に関するもので,古代のヘブライ語の発音の手がかりやそれに類する事柄に関心のある学者にとってしか重要な意味をなさない」。a