[97ページの図版]

パピアメント語の「ものみの塔」誌

その後，ほかの書籍も翻訳され，さらにパピアメント語でトレン･ディ･ビヒランシャと呼ばれる「ものみの塔」誌や，スピェルタつまり「目ざめよ！」誌も継続的に翻訳されるようになりました。

1989年には，翻訳者の助けになる，コンピューターとMEPS＜メップス＞ソフトウェアという貴重な道具が届き，やがてパピアメント語の「ものみの塔」誌も他の言語と同時に発行できるようになりました。これは伝道活動にすばらしい益をもたらしました。