（3）西暦4世紀に，三位一体を過度の熱意をもって擁護したある人は，「天に父と言葉と聖霊がいる。この三つは一つである」という言葉を，まるでヨハネ第一 5章7節からの引用であるかのような仕方でラテン語の一論文の中に含めたようです。後に，その文章がラテン語聖書の一写本の本文に取り入れられました。

ヨハネ第一 5章7節の，三位一体を裏付けるための書き入れ語句や，使徒 13章2節の，ミサを正当化するための書き入れ語句についても，それによって真理である事柄が変わってしまったわけではありません。しかも，その欺きはやがて完全に暴露されました。