このチームは，「ジェームズ王欽定訳」の翻訳者たち（ベデルはその多くを個人的に知っていたと思われる）の先例に倣い，翻訳中の聖書に神の固有名を含めました。例えば，出エジプト記 6章3節では，神の名を“Iehovah＜イエホバ＞”と訳しました。