結局，商人たちはヨセフをエジプトに連れて行き，ファラオの護衛の長であったポテパルに売りました。（創 37:28，36; 39:1）エジプト人ポテパルがこのようにして買い取ったのは別に珍しいことではありませんでした。古代のパピルス文書は，シリア人の奴隷（ヨセフは半分シリア人だった[創 29:10; 31:20]）がその国で高く評価されていたことを示しているからです。

（Potiphar）[エジプト語のポティフェラの短縮形に由来]

エジプト人の廷臣で，ファラオの護衛の長。一時はヨセフの主人であり，富んだ人であったようです。（創 37:36; 39:4）ポテパルはミディアン人の旅商人からヨセフを買い取りましたが，ヨセフが非常に優秀な僕であることに気づき，やがてヨセフに自分の家や畑すべてを管理させました。エホバはヨセフのためにそのような取り決めを祝福されました。―創 37:36; 39:1-6。

「廷臣」というポテパルの称号は，「宦官」という意味のヘブライ語サーリースを翻訳したものです。この語は広義では，侍従，廷臣，王から信頼されている役人を意味しました。西暦前607年，エルサレムが陥落した時に「戦人を指揮していた廷臣[サーリース]」は間違いなく政府の高官であり，去勢されて男らしさを失った人ではありませんでした。（王二 25:19）それで，ポテパルが軍人かつ護衛の長であり，さらに既婚者だったという事実からも，ポテパルがより一般的な意味での宦官ではなかったことが分かります。