Motalo
26 Ĩtina wa ũkũno ũsu, Yeova nĩwaneenie na Mose na Eleasali mwana wa mũthembi Alũni amea atĩĩ: 2 “Osai ũtalo wa andũ onthe ũmbanonĩ wa Aisilaeli ala me na myaka 20 kwambata, kwosana na nyũmba sya aa-ĩthe moo; mwĩtala onthe ala matonya kũlika itanĩ sya Isilaeli.” 3 Na kwoou Mose na mũthembi Eleasali maneena namo me yalatanĩ ĩtindimalu ya Moavi vakuvĩ na Yolotani kũu Yeliko, mayasya: 4 “Osai ũtalo woo kuma myaka 20 kwambata, o tondũ Yeova ũmwĩaĩe Mose.”
Yu ĩndĩ, ana ma Isilaeli ala maumie nthĩ ya Misili maĩ: 5 Leũveni, mwana ũla mũkũũ wa Isilaeli; ana ma Leũveni maĩ aa: kuma kwa Anoki, mũsyĩ wa Aanoki; kuma kwa Valu, mũsyĩ wa Avalu; 6 kuma kwa Esiloni, mũsyĩ wa Aesiloni; kuma kwa Kalimi, mũsyĩ wa Akalimi. 7 Ĩsu nĩyo yaĩ mĩsyĩ ya Aleũveni, na ũtalo wʼonthe wa ala maandĩkĩthiwʼe waĩ 43,730.
8 Mwana wa Valu aĩ Eliavu. 9 Na ana ma Eliavu maĩ Nemũeli, Ndathani, na Avilamu. Ndathani na Avilamu nĩmo ala manyuvĩtwe kuma ũmbanonĩ, ala mookĩlile maleane na Mose na Alũni me vamwe na kĩkundi kya Kola yĩla mookĩlile maleane na Yeova.
10 Na nthĩ nĩyaathamũkanie* na yamamelya. Ĩndĩ Kola mwene akwie e na ala mamũkwatĩte mbau yĩla mwaki wavĩvisye aũme 250. Na kĩu kyamakwatie kyatiiwe kĩ ngewa ya kũkanyʼa. 11 Ĩndĩ ana ma Kola mayaakwʼa.
12 Ana ma Simeoni kwosana na mĩsyĩ yoo maĩ aa: kuma kwa Nemũeli, mũsyĩ wa Anemũeli; kuma kwa Yamini, mũsyĩ wa Ayamini; kuma kwa Yakini, mũsyĩ wa Ayakini; 13 kuma kwa Nzela, mũsyĩ wa Anzela; kuma kwa Sauli, mũsyĩ wa Asauli. 14 Ĩsu nĩyo yaĩ mĩsyĩ ya Asimeoni: ũtalo woo wʼonthe waĩ 22,200.
15 Ana ma Ngati kwosana na mĩsyĩ yoo maĩ aa: kuma kwa Nzevoni, mũsyĩ wa Anzevoni; kuma kwa Aki, mũsyĩ wa Aaki; kuma kwa Suni, mũsyĩ wa Asuni; 16 kuma kwa Osini, mũsyĩ wa Aosini; kuma kwa Eeli, mũsyĩ wa Aeeli; 17 kuma kwa Aloti, mũsyĩ wa Aaloti; kuma kwa Aleli, mũsyĩ wa Aaleli. 18 Ĩsu nĩyo yaĩ mĩsyĩ ya ana ma Ngati, na ala maandĩkĩthiwʼe katĩ woo maĩ 40,500.
19 Ana ma Yuta maĩ Elu na Onani. Ĩndĩ Elu na Onani makwʼĩĩie nthĩ ya Kanaanĩ. 20 Na ana ma Yuta kwosana na mĩsyĩ yoo maĩ aa: kuma kwa Siela, mũsyĩ wa Asiela; kuma kwa Velesi, mũsyĩ wa Avelesi; kuma kwa Nzela, mũsyĩ wa Anzela. 21 Na ana ma Velesi maĩ aa: kuma kwa Esiloni, mũsyĩ wa Aesiloni; kuma kwa Amuli, mũsyĩ wa Aamuli. 22 Ĩsu nĩyo yaĩ mĩsyĩ ya Yuta, na ala maandĩkĩthiwʼe katĩ woo maĩ 76,500.
23 Ana ma Isakali kwosana na mĩsyĩ yoo maĩ aa: kuma kwa Tola, mũsyĩ wa Atola; kuma kwa Vuva, mũsyĩ wa Avuni; 24 kuma kwa Yasuvu mũsyĩ wa Ayasuvu; kuma kwa Similoni, mũsyĩ wa Asimiloni. 25 Ĩsu nĩyo yaĩ mĩsyĩ ya Isakali, na ala maandĩkĩthiwʼe katĩ woo maĩ 64,300.
26 Ana ma Nzevuluni kwosana na mĩsyĩ yoo maĩ aa: kuma kwa Seletu, mũsyĩ wa Aseletu; kuma kwa Eloni, mũsyĩ wa Aeloni; kuma kwa Yaleeli, mũsyĩ wa Ayaleeli. 27 Ĩsu nĩyo yaĩ mĩsyĩ ya Anzevuluni, na ala maandĩkĩthiwʼe katĩ woo maĩ 60,500.
28 Ana ma Yosevu kwosana na mĩsyĩ yoo maĩ aa: Manase na Evilaimu. 29 Ana ma Manase maĩ aa: kuma kwa Makili, mũsyĩ wa Amakili; na Makili nĩwe waĩ ĩthe wa Ngileati; kuma kwa Ngileati, mũsyĩ wa Angileati. 30 Ana ma Ngileati maĩ aa: kuma kwa Ieseli, mũsyĩ wa Aieseli; kuma kwa Eeleki, mũsyĩ wa Aeeleki; 31 kuma kwa Asilieli, mũsyĩ wa Aasilieli; kuma kwa Sekemu, mũsyĩ wa Asekemu; 32 kuma kwa Semita, mũsyĩ wa Asemita; kuma kwa Eevieli, mũsyĩ wa Aeevieli. 33 Yu ĩndĩ, Nzeloveati mwana wa Eevieli ndaĩ na kĩmwana o na kĩmwe, ĩndĩ aĩ na eĩtu me oka, na masyĩtwa ma eĩtu ma Nzeloveati maĩ Maala, Noa, Okila, Milika, na Tilisa. 34 Ĩsu nĩyo yaĩ mĩsyĩ ya Manase, na ala maandĩkĩthiwʼe katĩ woo maĩ 52,700.
35 Aa nĩmo maĩ ana ma Evilaimu kwosana na mĩsyĩ yoo: kuma kwa Suthela, mũsyĩ wa Asuthela; kuma kwa Mbekeli, mũsyĩ wa Ambekeli; kuma kwa Taani, mũsyĩ wa Ataani. 36 Na aa nĩmo maĩ ana ma Suthela: kuma kwa Elani, mũsyĩ wa Aelani. 37 Ĩsu nĩyo yaĩ mĩsyĩ ya ana ma Evilaimu, na ala maandĩkĩthiwʼe katĩ woo maĩ 32,500. Asu nĩmo maĩ ana ma Yosevu kwosana na mĩsyĩ yoo.
38 Ana ma Mbenyamini kwosana na mĩsyĩ yoo maĩ aa: kuma kwa Mbela, mũsyĩ wa Ambela; kuma kwa Asiveli, mũsyĩ wa Aasiveli; kuma kwa Ailamu, mũsyĩ wa Aailamu; 39 kuma kwa Sevuvamu, mũsyĩ wa Asevuvamu; kuma kwa Uvamu, mũsyĩ wa Auvamu. 40 Ana ma Mbela maĩ Aliti na Naamani: kuma kwa Aliti, mũsyĩ wa Aaliti; kuma kwa Naamani, mũsyĩ wa Anaamani. 41 Asu nĩmo maĩ ana ma Mbenyamini kwosana na mĩsyĩ yoo, na ala maandĩkĩthiwʼe katĩ woo maĩ 45,600.
42 Ana ma Ndani kwosana na mĩsyĩ yoo maĩ aa: kuma kwa Suamu, mũsyĩ wa Asuamu. Ĩsu nĩyo yaĩ mĩsyĩ ya Ndani kwosana na mĩvĩa yoo. 43 Ala maandĩkĩthiwʼe katĩ wa mĩsyĩ yonthe ya Asuamu maĩ 64,400.
44 Ana ma Aseli kwosana na mĩsyĩ yoo maĩ aa: kuma kwa Imina, mũsyĩ wa Aimina; kuma kwa Isivi, mũsyĩ wa Aisivi; kuma kwa Mbelia, mũsyĩ wa Ambelia; 45 kuma kwa ana ma Mbelia: kuma kwa Eeveli, mũsyĩ wa Aeeveli; kuma kwa Malikieli, mũsyĩ wa Amalikieli. 46 Mwĩĩtu wa Aseli eetawa Sela. 47 Ĩsu nĩyo yaĩ mĩsyĩ ya ana ma Aseli, na ala maandĩkĩthiwʼe katĩ woo maĩ 53,400.
48 Ana ma Navitali kwosana na mĩsyĩ yoo maĩ aa: kuma kwa Yaseeli, mũsyĩ wa Ayaseeli; kuma kwa Nguni, mũsyĩ wa Anguni; 49 kuma kwa Yeseli, mũsyĩ wa Ayeseli; kuma kwa Silemu, mũsyĩ wa Asilemu. 50 Ĩsu nĩyo yaĩ mĩsyĩ ya Navitali kwosana na mĩvĩa yoo, na ala maandĩkĩthiwʼe katĩ woo maĩ 45,400.
51 Ũũ nĩwʼo ũtalo wa Aisilaeli ala maandĩkĩthiwʼe: 601,730.
52 Na ĩtina wa ũu, Yeova amwĩa Mose: 53 “Andũ asu onthe maĩle kũaĩwa isio sya ĩ nthĩ syĩthĩwe ũtiĩwa woo kwosana na masyĩtwa onthe ala maandĩkĩthĩtwʼe. 54 Kwondũ wa ikundi ila nene, waĩlĩte kwongelanga ũtiĩwa woo, na kwondũ wa ikundi ila nini, waĩlĩte kũolanga ũtiĩwa woo. Kĩla kĩkundi kyaĩlĩte kũnengwa ũtiĩwa kwosana na ũtalo wa ala maandĩkĩthĩtwʼe. 55 Ĩndĩ nthĩ yaĩle kũaanwʼa kwa kũkũna kula. Na ĩtina wa ũu, kĩla mũndũ akakwataa ũtiĩwa kĩsionĩ kya mbaĩ ya aa-ĩthe make. 56 Ũtiĩwa wa kĩla kĩkundi wĩtuwa kwosana na kula na kĩla kĩkundi kĩiaĩwa ũtiĩwa wakyo, kĩthĩwe nĩ kĩnene kana nĩ kĩnini.”
57 Yu ĩndĩ, ala maandĩkĩthiwʼe kuma kwa Alivai kwosana na mĩsyĩ yoo maĩ aa: kuma kwa Ngelisoni, mũsyĩ wa Angelisoni; kuma kwa Koathi, mũsyĩ wa Akoathi; kuma kwa Melali, mũsyĩ wa Amelali. 58 Ĩĩ nĩyo yaĩ mĩsyĩ ya Alivai: mũsyĩ wa Alivini, mũsyĩ wa Aeviloni, mũsyĩ wa Amali, mũsyĩ wa Amusi, mũsyĩ wa Akola.
Koathi nĩwe waĩ ĩthe wa Amilamu. 59 Na mũka wa Amilamu eetawa Yokeveti, na aĩ mwĩĩtu wa Livai, ũla Livai wasyaĩwe nĩ mũka me Misili. Na Yokeveti nĩwamũsyaĩe Amilamu Alũni na Mose na mwĩĩtu-a-inyia woo Miliamu. 60 Na ĩndĩ Alũni asyaĩwa Natavu, Aviũ, Eleasali, na Ithamali. 61 Ĩndĩ Natavu na Aviũ nĩmakwie nũndũ wa kũmũkwatĩsya Yeova mwaki ũte mwĩtĩkĩlye.
62 Ũtalo wʼonthe wa ala maandĩkĩthiwʼe waĩ 23,000, aũme onthe ala maĩ na mwei ũmwe kwambata. Namo mayaandĩkĩthwʼa na Aisilaeli, nũndũ mayaaĩle kũnengwa ũtiĩwa katĩ wa Aisilaeli.
63 Asu nĩmo maandĩkĩthiwʼe nĩ Mose na mũthembi Eleasali yĩla maandĩkĩthasya Aisilaeli me yalatanĩ ĩtindimalu ya Moavi vakuvĩ na Yolotani kũu Yeliko. 64 Ĩndĩ vai ũmwe katĩ woo waandĩkĩthiwʼe nĩ Mose na mũthembi Alũni yĩla ũtalo wa Aisilaeli woosiwe me weũnĩ wa Sinaĩ. 65 Nũndũ Yeova aisye ũũ ĩũlũ woo: “Vate ndĩi makakwʼĩĩa weũnĩ.” Na kwoou vai mũndũũme o na ũmwe katĩ woo watialĩte ate o Kalevu mwana wa Yevune na Yosua mwana wa Nuni.