Kwosana na Yoana
13 Na mboka ya Vasaka ĩtanavika, Yesũ nĩweesĩ kana saa wake wa kuma kũũ nthĩ athi kwa Asa nĩ mũviku, na nũndũ nĩwamendete ala make maĩ kũũ nthĩ, nĩwamendie nginya mũthya. 2 Na maendeee kũya lĩu wa wĩoo, Ndevili aĩ ekĩie ngoonĩ ya Yutasi Isikalioti, mwana wa Simoni, ĩsũanĩo ya kũmũvũnyanĩa. 3 Na nũndũ Yesũ nĩweesĩ kana Asa nĩwamũnengete syĩndũ syonthe mokonĩ make na kana aumie kwa Ngai na aendete kwa Ngai, 4 nĩwookĩlile kuma lĩunĩ wa wĩoo na aia ngũa syake sya ĩũlũ ũtee. Na oosa taũlo eevotoa. * 5 Ĩtina wa ũu eekĩa kĩw’ũ kalaĩnĩ na ambĩĩa kũthambya maaũ ma amanyĩw’a na kũmanyasya na taũlo ĩla weevotoete. * 6 Na yĩla wavikie vala ve Simoni Vetelo, Vetelo amũkũlya: “Mwĩaĩi, wĩenda kũnthambya maaũ?” 7 Nake Yesũ amũsũngĩa: “Ũndũ ũla ngwenda kwĩka ndũtonya kũũelewa yu, ĩndĩ ũkaũelewa ĩtina wa maũndũ aa.” 8 Na Vetelo amwĩa: “Ndwĩnthambya maaũ nongi.” Nake Yesũ amũsũngĩa amwĩa: “Ethĩwa ndikũthambya maaũ, ndwĩ na kĩanda nakwa.” 9 Na Simoni Vetelo amwĩa: “Mwĩaĩi, o na eka maaũ, nthambye moko na mũtwe.” 10 Nake Yesũ amwĩa: “Ũla ũthambĩte mwĩĩ w’onthe, aĩle o kũthamba maaũ me moka, nũndũ mwĩĩ wake w’onthe nĩ mũtheu. Na inyw’ĩ mwĩ atheu, ĩndĩ ti inyw’onthe.” 11 Yesũ nĩweesĩ mũndũ ũla ũkũmũvũnyanĩa. Na kĩu nĩkyo kĩtumi waisye: “Ti inyw’onthe atheu.”
12 Yĩla waminie kũmathambya maaũ na eekĩa ngũa syake sya ĩũlũ, nĩwekalile ĩngĩ mesanĩ na amakũlya: “Nĩmwaelewa kĩla namwĩka? 13 Inyw’ĩ mũmbĩtaa ‘Mũmanyĩsya’ na ‘Mwĩaĩi,’ na ũu nĩ w’o, nũndũ nyie nĩ Mũmanyĩsya na nĩ Mwĩaĩi. 14 Kwoou ethĩwa nyie ninyie Mwĩaĩi na Mũmanyĩsya, na nĩnathambya maaũ menyu, o nenyu nĩmwaĩle kũthambany’a maaũ. 15 Nũndũ nĩnamwiĩa ngelekany’o, nĩ kana o ũndũ nyie neeka, o nenyu mwĩkae o ta ũu. 16 Nĩmũtavya w’o ki kana, ngombo ti yo nene kwĩ vwana wayo, o na ũla watũmwa ti we mũnene kwĩ ũla wamũtũma. 17 Ethĩwa nĩmwĩsĩ maũndũ aa, mwĩ atanu ethĩwa mũkameka. 18 Ndiũneena ĩũlũ wenyu inyw’onthe; nĩnĩsĩ ala nĩnyuvĩte. Ĩndĩ ũndũ ũũ wĩthĩiwe nĩ kana ĩandĩko yĩĩ yĩanĩe: ‘Mũndũ ũla ũnaĩsanĩaa mũkate nakwa nũtw’ĩkĩte mũmaitha wakwa.’ 19 Kuma yu na kũendeea nĩmũtavya ũndũ ũsu ũtanamba kwĩkĩka, nĩ kana yĩla wĩĩkĩka mwĩmanya kana ninyie we. 20 Nĩmũtavya w’o ki kana, mũndũ o na wĩva ũla ũthokasya ũla ndũmĩte anthokasya nyie, na mũndũ o na wĩva ũla ũnthokasya nyie athokasya Ũla wandũmie.”
21 Ĩtina wa kũweta maũndũ asu, Yesũ nĩwathĩnĩkie vevanĩ, na aumya ũkũsĩ, akyasya: “Nĩmũtavya w’o ki kana, ũmwe wenyu nũkũmbũnyanĩa.” 22 Na amanyĩw’a mambĩĩa kũsiany’a, mateũmanya eneena ĩũlũ waũ. 23 Ũmwe wa amanyĩw’a asu, ũla Yesũ wendete, ekalĩte vakuvĩ na * Yesũ. 24 Kwoou, Simoni Vetelo amũvenesya mũmanyĩw’a ũsu na amwĩa: “Tũtavye eneena ĩũlũ waũ.” 25 Na ũsu amwaĩĩa Yesũ kĩthũinĩ na amũkũlya: “Mwĩaĩi, nũũ?” 26 Nake Yesũ amũsũngĩa: “Nĩ ũla ngũmũnenga kalungu ka mũkate kala ngũinda mbakũlinĩ.” Kwoou ainda kalungu ka mũkate mbakũlinĩ na amũnenga Yutasi, mwana wa Simoni Isikalioti. 27 Ĩtina wa Yutasi kwosa kalungu kau ka mũkate, Satani nĩwamũlikile. Na kwoou Yesũ amwĩa: “Ũndũ ũla ũkwenda kwĩka, wĩke na mĩtũkĩ.” 28 Ĩndĩ vaiĩ ũmwe wa ala mekalĩte mesanĩ waamanya nĩkĩ wamũtavya ũu. 29 Amwe masũanĩaa kana nũndũ Yutasi nĩwe wakuaa ĩsandũkũ ya mbesa, Yesũ amwĩaa athi akathooe kĩla kĩkwendeka kwondũ wa mboka, kana athi akanenge ngya kĩndũ. 30 Kwoou ĩtina wa kwosa mũkate ũsu, aumaala nza na mĩtũkĩ. Na kwaĩ ũtukũ.
31 Ĩtina wa Yutasi kumaala, Yesũ asya: “Yu Mwana wa mũndũ nũkũkumw’a, na Ngai nũkũkumw’a kwĩsĩla kwake. 32 Ngai mwene nũkũmũnenevya, na emũnenevya o mĩtũkĩ. 33 Inyw’ĩ syana nini, nĩĩthĩwa nenyu ĩvinda ĩnini. Mũkamantha; na o tondũ nĩtavisye Ayuti, yu nĩngũmũtavya o nenyu, ‘Vala nĩthi mũitonya kũka.’ 34 Nĩngũmũnenga mwĩao mweũ kana, mwendane inyw’ĩ kwa inyw’ĩ; o tondũ nyie namwendie, o nenyu mwendane o ta ũu. 35 Nũndũ mweeka ũu andũ onthe makamanya kana mwĩ amanyĩw’a makwa—ethĩwa mũkeethĩwa na wendo katĩ wenyu.”
36 Simoni Vetelo amũkũlya: “Mwĩaĩi, wĩthi va?” Nake Yesũ amũsũngĩa: “Vala ngũthi ndũtonya kũngatĩĩa oyu, ĩndĩ ũkangatĩĩa ĩvinda yũkĩte.” 37 Nake Vetelo amwĩa: “Mwĩaĩi, nĩkĩ ndatonya kũkũatĩĩa oyu? Ngeeyumya nĩkw’e kwondũ waku.” 38 Na Yesũ amwĩa: “Ũkeeyumya ũkw’e kwondũ wakwa? Nĩũtavya w’o ki kana, nzamba ndĩasya ũtangaĩĩte mavinda atatũ.”