Kuma

36 “Mbesaleli akathũkũma vamwe na Ooliavu na kĩla mũndũ wĩ na ũtũĩka* ũla Yeova ũnengete ũĩ na ũtonyi wa kũelewa maũndũ nĩ kana amanye ũndũ waĩle kũtethya wĩa wʼonthe wa ũthũkũmi mũtheu o tondũ Yeova wĩaĩte.”

2 Nĩvo ĩndĩ Mose weetie Mbesaleli na Ooliavu na kĩla mũndũ waĩ na ũtũĩka ũla Yeova weekĩĩte ngoonĩ yake ũĩ, kĩla mũndũ ngoo yake yamũthangaaisye eyumye atethye wĩa ũsu. 3 Na ĩndĩ moosa mĩvothi yonthe kuma kũla kwĩ Mose ĩla Aisilaeli maetete kwondũ wa wĩa wa ũthũkũmi mũtheu. Ĩndĩ o na ũu wĩ o vo, nĩmaendeeie kũmũetee nthembo sya ngenda, kwakya kũthi kũla kũngĩ.

4 Na ĩndĩ mambĩĩa kũtethya wĩa ũsu mũtheu, athũkũmi onthe me ũtũĩka nĩmookaa, ũmwe ĩtina wa ũla ũngĩ, 5 na matavasya Mose atĩĩ: “Andũ maendeee kũete syĩndũ mbingĩ mbee wa kĩla kĩkwendeka kwondũ wa wĩa ũla Yeova wĩaĩte ũtethwʼe.” 6 Kwoou Mose eeyĩaa kĩmanyĩthya kĩĩ kyumwʼe kambinĩ yonthe: “Aũme na aka, mũikaete syĩndũ ingĩ o na syĩva kwondũ wa mũvothi mũtheu.” Nũndũ wa ũu, andũ masiĩĩwa maikaete kĩndũ kĩngĩ o na kĩva. 7 Syĩndũ isu nĩsyeanĩte kwondũ wa wĩa wʼonthe ũla waaĩlĩte kũtethwʼa, o na syaĩ mbingĩ kũvĩtũka.

8 Kwoou athũkũmi onthe ala maĩ na ũtũĩka nĩmaseũvisye ĩeema ya ũthaithi na itambaa ĩkũmi sya ĩeema sya katane nzeo mbokothe, ũlii wa mbuluu, w’ĩa wa langi wa nzambalaũ, na kĩtambaa kĩtune mũno; aiseũvisye* syĩ na mavisa ma akelũvi mekĩte kũtumĩĩwa. 9 Kĩla kĩtambaa kya ĩeema kyaĩ na ũasa wa mĩkono 28* na ũthanthau wa mĩkono 4. Itambaa syonthe sya ĩeema nĩsyeanene. 10 Na ĩndĩ akwatanyʼa itambaa itano katĩ wa itambaa isu sya ĩeema, na akwatanyʼa itambaa ila ingĩ itano sya ĩeema. 11 Ĩtina wa ũu, nĩwaseũvisye ikwatũ sya ũlii wa mbuluu ũteenĩ wa kĩtambaa kya mbee kya ĩeema vala kĩũkwatanĩwʼa. Na eeka oou ũteenĩ wa kĩtambaa kya ĩeema kĩla kĩ vaasa vyũ vala kĩũkwatanĩwʼa. 12 Aseũvisye ikwatũ 50 kĩtambaanĩ kya mbee kya ĩeema na ikwatũ 50 ũteenĩ ũla ũngĩ wa kĩtambaa kya ĩeema vala iũkwatanĩwʼa nĩ kana wĩthĩe ikwatũ isu nisianĩtye. 13 Mũthya, aseũvisye ngolya 50 sya thaavu na akwatanyʼa itambaa sya ĩeema vamwe na ngolya isu, kwoou ĩeema yĩu ya ũthaithi yatwʼĩka kĩndũ kĩmwe.

14 Na ĩndĩ aseũvya itambaa sya ĩeema sya wʼĩa wa mbũi sya kũvwʼĩka ĩeema ya ũthaithi. Aseũvisye itambaa 11 sya ĩeema. 15 Kĩla kĩtambaa kya ĩeema kyaĩ na ũasa wa mĩkono 30 na ũthanthau wa mĩkono 4. Itambaa isu 11 sya ĩeema nĩsyeanene. 16 Na ĩndĩ akwatanyʼa itambaa itano katĩ wa itambaa isu sya ĩeema, na akwatanyʼa itambaa ila ingĩ thanthatũ sya ĩeema. 17 Ĩtina wa ũu, aseũvisye ikwatũ 50 iatĩanĩe ũteenĩ wa kĩtambaa kya ĩeema kĩla kĩ vaasa vyũ vala kĩũkwatanĩwʼa, na aseũvya ikwatũ 50 iatĩanĩe ũteenĩ wa kĩtambaa kĩla kĩngĩ kya ĩeema vala siũkwatanĩwʼa. 18 Na aseũvya ngolya 50 sya ũthuku sya kũkwatanyʼa ĩeema nĩ kana yĩtwʼĩke kĩndũ kĩmwe.

19 Na aseũvya kĩndũ kya kũvwʼĩka ĩeema kya ithuma sya ndũũme ikundĩtwʼe langi mũtune na kĩndũ kya kũvwʼĩka kya ithuma mbololo* kilĩĩlwe ĩũlũ wakyo.

20 Ĩtina wa ũu, nĩwaseũvisye vulemu siũngamĩte sya mbwaũ sya mũaa* kwondũ wa ĩeema ya ũthaithi. 21 Kĩla vulemu yaĩ na ũtũlu wa mĩkono ĩkũmi na ũthanthau wa mũkono ũmwe na nusu. 22 Kĩla vulemu yaĩ na mĩthya ĩlĩ myasũvye ĩkwatanĩtwʼe.* Ũu nĩwʼo waseũvisye vulemu syonthe sya ĩeema ya ũthaithi. 23 Kwoou aseũvya vulemu kwondũ wa ngalĩko ya ĩtheo ya ĩeema yĩu, vulemu 20, isyaĩtye ngalĩko ya ĩtheo. 24 Ĩtina wa ũu, aseũvya matina 40 ma vetha me na maima methĩwe ungu wa vulemu isu 20, matina elĩ me na maima ungu wa vulemu ĩmwe kwondũ wa mĩthya ĩlĩ myasũvye yayo na matina elĩ me na maima ungu wa kĩla vulemu ĩatĩĩe kwondũ wa mĩthya ĩlĩ myasũvye yayo. 25 Kwondũ wa ngalĩko ĩla ĩngĩ ya ĩeema ya ũthaithi, ngalĩko ya ĩũlũ, aseũvya vulemu 20 26 na matina masyo 40 ma vetha me na maima, matina elĩ me na maima ungu wa vulemu ya mbee na matina elĩ me na maima ungu wa kĩla ĩmwe ya vulemu ila ingĩ.

27 Nĩwaseũvisye vulemu thanthatũ kwondũ wa kĩlungu kya ĩtina kya ĩeema yĩu ya ũthaithi welekele ũthũĩlonĩ wa sua. 28 Na konanĩ ilĩ sya ĩtina aseũvya vulemu ilĩ syĩthĩwe ituĩ sya konanĩ sya ĩeema ya ũthaithi. 29 Ituĩ isu syakwatanĩtwʼe ilĩ kuma nthĩ nginya ĩũlũ, kũvika ngomenĩ ya mbee. Ũu nĩwʼo weekanie na ituĩ isu ilĩ sya konanĩ. 30 Kwoou syonthe syaĩ vulemu 8 na matina masyo 16 ma vetha me na maima, matina 2 me na maima ungu wa kĩla vulemu.

31 Ĩtina wa ũu, aseũvya mĩamba ya mbwaũ sya mũaa,* mĩamba ĩtano kwondũ wa vulemu sya ngalĩko ĩmwe ya ĩeema ya ũthaithi 32 na mĩamba ĩtano kwondũ wa vulemu sya ngalĩko ĩla ĩngĩ ya ĩeema ya ũthaithi na ĩtano kwondũ wa vulemu sya ĩeema ya ũthaithi sya ngalĩko ya ĩtina welekele ũthũĩlonĩ wa sua. 33 Na aseũvya mũamba wa katĩ wĩsĩle katĩkatĩ wa vulemu isu kuma mũthya ũmwe nginya mũthya ũla ũngĩ. 34 Na oombĩĩa vulemu isu thaavu, na aseũvya ngome syasyo sya thaavu nĩ kana ikwatĩĩae mĩamba ĩsu, na oombĩĩa mĩamba ĩsu thaavu.

35 Na ĩndĩ aseũvya vasia wa ũlii wa mbuluu, wʼĩa wa langi wa nzambalaũ, kĩtambaa kĩtune mũno, na katane nzeo mbokothe. Aũseũvisye wĩ na mavisa ma akelũvi mekĩte kũtumĩĩwa. 36 Na ĩndĩ aũseũvĩsya ituĩ inya sya mũaa* na asyũmbĩĩa thaavu, o vamwe na ngolya sya thaavu, na aiseũvĩsya matina ana ma vetha me maima. 37 Ĩtina wa ũu, aseũvya vasia kwondũ wa mũomo wa ĩeema atũmĩĩte ũlii wa mbuluu, w’ĩa wa langi wa nzambalaũ, kĩtambaa kĩtune mũno, na katane nzeo mbokothe, syonthe itumanĩwʼe vamwe, 38 o vamwe na ituĩ itano syawʼo na ngolya syasyo. Nĩwoombĩĩie thaavu ngalĩko ya ĩũlũ yasyo vamwe na syĩndũ syasyo sya kũkwatanyʼa,* ĩndĩ matina masyo atano me na maima maĩ ma ũthuku.