Ĩvuku ya Mbee ya Samũeli
18 Ndaviti na Saũlo mamina kũneena oou, Yonathani na Ndaviti nĩmatwʼĩkie anyanya ma vakuvĩ mũno,* na Yonathani ambĩĩa kũmwenda o ũndũ weeyendete mwene.* 2 Kuma mũthenya ũsu, Saũlo nĩwoosie Ndaviti atwʼĩke mũthũkũmi wake, na ndaamwĩtĩkĩlya asyoke mũsyĩ kwa ĩthe wake. 3 Na Yonathani na Ndaviti nĩmatianĩie ũtianĩo, nũndũ amwendete o ũndũ weeyendete.* 4 Yonathani nĩwaumisye ĩkoti yĩte moko yĩla weekĩĩte na ayĩnenga Ndaviti, vamwe na ngũa yake ya kaũ, ũvyũ wake, ũta wake, na mũsivi wake. 5 Ndaviti nĩwambĩĩie kumaalũka na nĩwaaĩlaa* kĩla vandũ Saũlo wamũtũma. Kwoou Saũlo nĩwamũnyuvie aũngamĩe aũme ala mokitaa, na kĩu nĩkyendeeisye andũ onthe na athũkũmi ma Saũlo.
6 Yĩla Ndaviti na ala angĩ masyoka maumĩte kũaa Avilisiti, aka nĩmaumaalũkaa kuma ndũanĩ syonthe sya Isilaeli mainĩte na masũngĩte makomane Mũsumbĩ Saũlo me na ndambulĩnĩ, me atanu, na me na mĩio ya kũinga yĩ na ndii itatũ. 7 Aka ala matanĩaa ũndũ ũsu mainaa:
“Saũlo nĩũaĩte makili make,
Na Ndaviti makũmi make ma makili.”
8 Saũlo nĩwathatie mũno, na wathi ũsu ndwaamwendeesya, nũndũ aisye: “Manenga Ndaviti makũmi ma makili, ĩndĩ nyie manenga makili. No ũsumbĩ matialya kũmũnenga!” 9 Kuma mũthenya ũsu na kũendeea, Saũlo nĩwaekie kũĩkĩĩa Ndaviti.
10 Mũthenya ũla waatĩĩe, veva mũthũku kuma kwa Ngai nĩwamũkwatie Saũlo, na ambĩĩa kwĩka maũndũ masaanĩtye* e nyũmba nthĩnĩ, Ndaviti aendeee kũkũna wathi na mũio wa wathi wĩ na ndii 12* o ta mavindanĩ ala angĩ. Ĩvindanĩ yĩu, Saũlo akwete ĩtumo na kwʼoko kwake, 11 na ekya ĩtumo yĩu, etavĩtye atĩĩ: ‘Nĩtonyanĩsya Ndaviti na ũkũta!’ Ĩndĩ Ndaviti asemba mavinda elĩ amũkĩa. 12 Nĩvo ĩndĩ Saũlo wamũkĩie Ndaviti nĩkwĩthĩwa Yeova aĩ vamwe nake ĩndĩ nĩwamũtiĩte Saũlo. 13 Kwoou Saũlo nĩwamũvetangie mbee wake na amũtwʼĩkĩthya mũnene wa ngili, na Ndaviti nĩwe watongoeasya ita sya kaũ iendete kaũnĩ.* 14 Ndaviti nĩwaendeeie kwaĩla maũndũnĩ onthe ala weekaa,* na Yeova aĩ vamwe nake. 15 Na yĩla Saũlo woonie kana maũndũ make nĩmaaĩlaa mũno, nĩwambĩĩie kũmũkĩa. 16 Ĩndĩ Aisilaeli onthe na andũ ma Yuta nĩmamwendete Ndaviti, nũndũ nĩwamatongoeasya kaũnĩ.
17 Ĩtina, Saũlo eeie Ndaviti atĩĩ: “Vaa ve mwĩĩtu wakwa ũla mũkũũ, Melavu. Nĩngũũnenga we ethĩwe kĩveti kyaku. O na ũu wĩ o vo, waĩlĩte kũendeea kũnthũkũma na ũkũmbaũ na ũyũkita makaũ ma Yeova.” Nũndũ Saũlo eetavisye: ‘Kwʼoko kwakwa kũikamũae. Eka kwʼoko kwa Avilisiti kũmũae.’ 18 Nake Ndaviti eea Saũlo atĩĩ: “Nyie nĩ ũũ na andũ ma mũsyĩ wakwa nĩ aaũ, mũsyĩ wa ĩthe wakwa nthĩnĩ wa Isilaeli, nĩ kana nyie nĩtwʼĩke mũthoni wa mũsumbĩ?” 19 O na ũu wĩ o vo, yĩla ĩvinda yavikie nĩ kana Saũlo anenge Ndaviti mwĩĩtu wake, Melavu, aĩ anengiwe Atilieli , ũla waĩ Mũmeola, ethĩwe kĩveti kyake.
20 Yu mwĩĩtu wa Saũlo, Mikali, nĩwendete Ndaviti, na Saũlo nĩwataviwʼe ũndũ ũsu, na wamwendeesya. 21 Kwoou Saũlo asya: “Nĩngũmũnenga we ethĩwe kĩtei kwake, nĩ kana kwʼoko kwa Avilisiti kũmũae.” Na ĩndĩ Saũlo eea Ndaviti ĩvinda ya kelĩ atĩĩ: “Ũmũnthĩ nũkwĩwʼana nakwa nĩ kana ũtwae mwĩĩtu wakwa.”* 22 Kwongela ũu, Saũlo eeaĩe athũkũmi make atĩĩ: “Neenai na Ndaviti kĩmbithĩnĩ na mũyasya, ‘Sisya! Mũsumbĩ nũkwendete, na athũkũmi make onthe nĩmakwendete. Kwoou yu ĩwʼana na mũsumbĩ nĩ kana ũtwae mwĩĩtu wake.’” 23 Yĩla athũkũmi ma Saũlo matavisye Ndaviti maũndũ asu, Ndaviti aisye: “Inywʼĩ mwĩona wĩ ũndũ mũnini kwakwa kwĩwʼana na mũsumbĩ nĩ kana nĩtwae mwĩĩtu wake na nyie nĩ mũndũ ngya na ũtanengetwe ndaĩa mũno?” 24 Nĩvo ĩndĩ athũkũmi ma Saũlo masyokie mamwĩa atĩĩ: “Ii nĩsyo ndeto ila Ndaviti waneena.”
25 Nĩvo ĩndĩ Saũlo waisye: “Ũũ nĩwʼo mwaĩlĩte kũtavya Ndaviti, ‘Mũsumbĩ ndekwenda ngasya o na ĩmwe eka ikonde* 100 sya Avilisiti, nĩ kana aĩvanĩsye amaitha ma mũsumbĩ.’” Nĩkwĩthĩwa Saũlo asamaa nĩ kana Ndaviti oawe nĩ Avilisiti. 26 Kwoou athũkũmi make matavya Ndaviti ndeto isu, na Ndaviti endeewʼa nĩ kwĩwʼana na mũsumbĩ nĩ kana atwae mwĩĩtu wake. Ĩvinda yĩla yavangĩĩwe yĩtavikĩte, 27 Ndaviti nĩwaendie e na aũme make na mooaa aũme 200 ma Avilisiti, na Ndaviti aetee mũsumbĩ ikonde syoo syonthe, nĩ kana ewʼane na mũsumbĩ atwae mwĩĩtu wake. Kwoou, Saũlo amũnenga mwĩĩtu wake Mikali ethĩwe kĩveti kyake. 28 Saũlo nĩwamanyie kana Yeova aĩ vamwe na Ndaviti na kana mwĩĩtu wake Mikali nĩwamwendete. 29 Kĩu nĩkyatumie Saũlo akĩa Ndaviti ĩ ya mũno, na Saũlo atwʼĩka mũmaitha wa Ndaviti thayũnĩ wake wʼonthe.
30 Anene me mbee ũsumbĩnĩ wa Avilisiti nĩmaendaa kaũnĩ, ĩndĩ o ũndũ maumaalũkaa mũno wĩana, nowʼo Ndaviti waaĩlaa mũno* kũvĩtũka athũkũmi onthe ma Saũlo; na ĩsyĩtwa yake nĩyanengetwe ndaĩa mũno.