Asili
13 Na Aisilaeli meeka ĩngĩ kĩla kĩthũku methonĩ ma Yeova, na Yeova amanengane kwʼokonĩ kwa Avilisiti myaka 40.
2 Ĩvindanĩ yĩu, vaĩ na mũndũũme wa Nzola waumĩte mũsyĩ wa Andani, ũla weetawa Manoa. Mũka aĩ ngũngũ na ndaĩ na syana. 3 Ĩtina wa ĩvinda, mũlaĩka wa Yeova nĩwaumĩlĩĩile mũndũ mũka ũsu na amwĩa atĩĩ: “Sisya, wĩ ngũngũ na ndwĩ syana. Ĩndĩ we nũkũitava na ũisyaa kavĩsĩ. 4 Yu ĩsũvĩe ndũkanywʼe mbinyu kana kĩndũ o na kĩva kĩtonya kũmila, na ndũkaye kĩndũ o na kĩva kĩvuku. 5 Sisya! Ũkaitava na ũisyaa kavĩsĩ, na vai wenzi waĩlĩte kũkiita mũtwe wako, nũndũ mwana ũsu akeethĩwa Mũnasili wa Ngai kuma kũsyawa,* na akatongoesya kũtangĩĩa Aisilaeli kuma kwʼokonĩ kwa Avilisiti.”
6 Na ĩndĩ mũndũ mũka ũsu athi na atavya mũũme atĩĩ: “Mũndũ wa Ngai wa wʼo nĩwooka vala nĩĩ, na eeilye ta mũlaĩka wa Ngai ũla wa wʼo, eĩ wa kũsengyʼa mũno. Ndinamũkũlya vala wumĩte, o na ndanandavya ĩsyĩtwa yake. 7 Ĩndĩ ambĩa, ‘Sisya! Ũkaitava na ũisyaa kavĩsĩ. Yu ndũkanywʼe mbinyu kana kĩndũ o na kĩva kĩtonya kũmila, na ndũkaye kĩndũ o na kĩva kĩvuku, nũndũ mwana ũsu akeethĩwa Mũnasili wa Ngai kuma kũsyawa* nginya mũthenya ũla ũkakwʼa.’”
8 Manoa eesũvie Yeova aimwĩa atĩĩ: “Ndekea, mwa Yeova. Nĩngũkwĩsũva ũtũme ũla mũndũ wa Ngai ũla wa wʼo ũla wĩĩ ũnatũma oke ĩngĩ atũmanyĩsye ũndũ twaĩlĩte kwĩkana na mwana ũla ũkũsyawa.” 9 Kwoou Ngai ũla wa w’o amwĩthukĩĩsya Manoa, na mũlaĩka wa Ngai ũla wa w’o ooka ĩngĩ vala ve ũla mũndũ mũka ailyĩ nza; mũũme wake Manoa ndaĩ nake. 10 Mũndũ mũka ũsu nĩwasembie na mĩtũkĩ na eea mũũme atĩĩ: “Sisya! Mũndũ ũla ũnookie vala nĩĩ mũthenya ũla ũngĩ nĩwambumĩlĩĩla.”
11 Nĩvo ĩndĩ Manoa wookĩlile na aendanyʼa na mũka. Nĩwookie vala ve ũla mũndũ na amũkũlya atĩĩ: “Nue ũla mũndũ ũnaneenie na kĩveti kyakwa?” Nake amũsũngĩa: “Ĩĩ ninyie.” 12 Nĩvo ĩndĩ Manoa waisye: “Eka ndeto syaku ianĩe! Ĩndĩ we mwana ũsu akekalaa thayũ ũilye ata, na akatethya wĩa wĩva?” 13 Kwoou mũlaĩka wa Yeova eea Manoa atĩĩ: “Mũka waku aĩlĩte kwĩvathana na syĩndũ syonthe ila nĩnamũtavisye. 14 Ndaĩlĩte kũya kĩndũ o na kĩva kyumĩte mũsavivũnĩ, ndaĩlĩte kũnywʼa mbinyu kana kĩndũ o na kĩva kĩtonya kũmila, na ndaĩlĩte kũya kĩndũ o na kĩva kĩvuku. Eka aatĩĩe maũndũ onthe ala nĩnamwĩaĩe.”
15 Na yu Manoa eea mũlaĩka wa Yeova atĩĩ: “Mwa nĩtũũkwĩsũva wĩkalange, na eka tũkũseũvĩsye kavũli.” 16 Ĩndĩ mũlaĩka wa Yeova eea Manoa: “O na ethĩwa nĩngwĩkalanga, ndiya lĩu wenyu; ĩndĩ ethĩwa nĩmũkwenda kũmumĩsya Yeova nthembo ya kũvĩvwʼa, no mũmumĩsye.” Manoa ndeesĩ kana ũsu aĩ mũlaĩka wa Yeova. 17 Nĩvo ĩndĩ Manoa wakũlilye mũlaĩka wa Yeova: “Wĩtawa ata, nĩ kana twĩkũtaĩa ndeto syaku syeanĩa?” 18 O na ũu wĩ o vo, mũlaĩka wa Yeova amwĩa atĩĩ: “Nĩkĩ ũkwenda kũmanya ĩsyĩtwa yakwa, na nĩ ya kũsengyʼa mũno?”
19 Nĩvo ĩndĩ Manoa woosie kavũli kau na nthembo ya lĩu na asyumĩsya ĩvianĩ kwondũ wa Yeova. Na aendeee kwĩka ũndũ wa kũsengyʼa Manoa na mũka masyaĩĩsye. 20 Ũmũĩ wa mwaki ũendeee kwambata ĩtunĩ kuma kĩthembeonĩ, mũlaĩka wa Yeova nĩwambatie e ũmũĩnĩ ũsu wa mwaki waumĩte kĩthembeonĩ Manoa na mũka wake masyaĩĩsye. Na vau kwa vau mavalũka nthĩ na mothyũ moo. 21 Mũlaĩka wa Yeova ndaaumĩlĩĩla Manoa na mũka wake ĩngĩ. Na ĩndĩ Manoa amanya kana ũsu aĩ mũlaĩka wa Yeova. 22 Nĩvo ĩndĩ Manoa weeie mũka atĩĩ: “Vate ndĩi nĩtũũkwʼa, nũndũ nĩtwoona Ngai.” 23 Ĩndĩ mũka amwĩa: “Kethĩwa Yeova nũkwendaa kũtũaa, ndethĩwa aneetĩkĩla nthembo ya kũvĩvwʼa na nthembo ya lĩu kuma kwʼokonĩ kwitũ, ndethĩwa anatwonyʼa maũndũ aa onthe, na ndethĩwa anatũtavya ũndũ o na ũmwe katĩ wa maũndũ aa.”
24 Mũndũ mũka ũsu nĩwesie kũsyaa kavĩsĩ na aketa Samusoni; na kamwana kau kaendeee kwĩana, Yeova nĩwaendeeie kũkaathima. 25 Ĩtina wa ĩvinda, veva wa Yeova nĩwambĩĩie kũmwĩkĩa vinya e Maane-ndani, katĩkatĩ wa Nzola na Esitaoli.