Asili
7 Nĩvo ĩndĩ Yelumbaali, kana, Ngiteoni, na andũ onthe ala maĩ nake maamũkie tene na mamba kambi Mbulutinĩ ya* Alote, nayo kambi ya Mitiani yaĩ ngalĩko yake ya ĩũlũ kalĩmanĩ ka Mole ũiĩnĩ wĩ mwandanĩ. 2 Na ĩndĩ Yeova eea Ngiteoni atĩĩ: “Andũ ala wĩ namo nĩ aingĩ mũno ũndũ ndatonya kũnengane Amitiani kwʼokonĩ kwoo. Nũndũ neeka ũu, Aisilaeli nĩmatonya kwĩkathĩĩa ĩũlũ wa ũndũ ũsu na maindavya, ‘Kwʼoko kwakwa mwene nĩkwʼo kũndangĩĩĩte.’ 3 Yu, mwa tangaasa ũũ mbee wa andũ: ‘Mũndũ o na wĩva ũla ũkwĩwʼa wia na ũkũtetema, nasyoke mũsyĩ.’” Kwoou Ngiteoni atata andũ. Na nũndũ wa ũu, andũ 22,000 masyoka mũsyĩ, na 10,000 matiwa.
4 O na ũu wĩ o vo, Yeova eeie Ngiteoni atĩĩ: “Andũ ala me naku no aingĩ mũno. Matavye matheee kĩwʼũnĩ nĩ kana ndonye kũmatatĩa vau kwondũ waku. Nakwĩa, ‘Ũũ nũkũthi naku,’ ũsu akathi naku, ĩndĩ nakwĩa, ‘Ũũ ndethi naku,’ ũsu ndakathi naku.” 5 Kwoou atheesya andũ kĩwʼũnĩ.
Na ĩndĩ Yeova eea Ngiteoni atĩĩ: “Vatha andũ onthe ala meũlambalambya kĩwʼũ na ũĩmĩ woo o tondũ ngitĩ yĩkaa, kuma vala ve andũ ala meũtulya ndu na mau moo manywʼe kĩwʼũ.” 6 Ũtalo wa ala malambalambisye kĩwʼũ, kwa kũtwaa kwʼoko kwoo kanywʼanĩ woo, waĩ aũme 300. Andũ ala angĩ matulilye ndu na mau moo manywʼe kĩw’ũ.
7 Na Yeova eea Ngiteoni atĩĩ: “Nĩmũtangĩĩa na aũme aa 300 ala malambalambya kĩwʼũ, na nĩngũnengane Amitiani kwʼokonĩ kwaku. Ĩndĩ eka andũ ala angĩ onthe masyoke mũsyĩ.” 8 Kwoou ĩtina wa kwosa lĩu na mbya sya andũ asu, nĩweeie aũme ala angĩ onthe ma Isilaeli masyoke mũsyĩ, na ĩndĩ Ngiteoni atiwa na ala aũme 300 me oka. Kambi ya Mitiani yaĩ ĩtheo wake ũiĩnĩ wĩ mwandanĩ.
9 Ũtukũnĩ ũsu, Yeova amwĩie atĩĩ: “Ũkĩla, vithũkĩa kambi, nũndũ nĩnĩmĩnenganĩte kwʼokonĩ kwaku. 10 Ĩndĩ ethĩwa nũũkĩa kũmĩvithũkĩa, theea kambinĩ ĩsu wĩ na Vula mũthũkũmi waku. 11 Ĩthukĩĩsye kĩla meũweta, na ĩtina wa ũu ũkeethĩwa na ũkũmbaũ* wa kũvithũkĩa kambi ĩsu.” Nĩvo ĩndĩ we na Vula mũthũkũmi wake matheeie nginya ũteenĩ wa kambi ĩsu yaĩ na ita sya kaũ.
12 Amitiani na Aamaleki na andũ onthe kuma ngalĩko ya wumĩlonĩ wa sua mausũĩte ũiĩnĩ wĩ mwandanĩ ta ikundi sya ngie, na ngamĩle syoo iyaĩ italĩka, syaĩ mbingĩ ta kĩthangathĩ kĩla kĩthĩawa ũtee wa ũkanga. 13 Na Ngiteoni ooka, na kwaĩ na mũndũũme ũmwe waeleasya mũnyanyae ndoto, na amwĩa atĩĩ: “Ĩĩ nĩyo ndoto ĩla nĩotie. Veĩ na mũkate wa kĩlinge wa mbaale wĩĩvingilitĩte wũkĩte kambinĩ ya Mitiani. Na wooka ĩeemanĩ na wayĩkima mũno vyũ nginya yavalaanĩka. Ĩĩ, wayĩkulumanyʼa, na yavalaanĩka vyũ.” 14 Nĩvo ĩndĩ mũnyanyae wamwĩie atĩĩ: “Ũũ ndwĩsa kwĩthĩwa wĩ ũvyũ wa ũngĩ eka Ngiteoni mwana wa Yoasi, mũndũũme wa Isilaeli. Ngai nũnenganĩte Mitiani na kambi yake yonthe kwʼokonĩ kwake.”
15 Ngiteoni eewʼa mũndũũme ũsu aielesya ndoto ĩsu na ũalyũlo wayo oou, nĩwakumanie athaithe. Ĩtina wa ũu, nĩwasyokie kambinĩ ya Aisilaeli, na asya atĩĩ: “Ũkĩlai, nũndũ Yeova nũnenganĩte kambi ya Amitiani kwʼokonĩ kwenyu.” 16 Nĩvo ĩndĩ waaanisye ala aũme 300 ikundinĩ itatũ na onthe amanenga mbya na mbisũ nene nthei syĩ na ũmũĩ wĩkĩĩtwe mbisũnĩ isu. 17 Na ĩndĩ amea: “Nzyaĩĩsyei na mũyĩka o ũndũ ngwĩka. Navika ũteenĩ wa kambi ĩsu, mwaĩlĩte kwĩka o ũndũ ngwĩka. 18 Navuva ũvya, nyie na onthe ala me vamwe nakwa, o nenyu no nginya mũvuve mbya syenyu na mũineena na wasya mũnene, ‘Ũvyũ wa Yeova na wa Ngiteoni!’”
19 Ngiteoni na aũme 100 ala maĩ nake nĩmookie ũteenĩ wa kambi ĩsu ũsyaĩĩsyonĩ wa katĩ wa ũtukũ ũyambĩĩa,* kavinda kakuvĩ ĩtina wa asungi kwambĩĩa kũsunga. Nĩmavuvie ila mbya na maatũanga ila mbisũ nene sya kĩwʼũ syaĩ mokonĩ moo. 20 Kwoou ila ikundi itatũ syavuva ila mbya na syaatũanga ila mbisũ nene. Nĩmakwatie mũĩ na moko moo ma aka na mavuva mbya ila syaĩ mokonĩ moo ma aũme na maneena ũũ na wasya mũnene: “Ũvyũ wa Yeova na wa Ngiteoni!” 21 Ĩvinda yĩu yonthe kĩla mũndũũme aũngamĩte vandũ vake kĩla vandũ kũthyũlũlũka kambi, na ita syonthe syasemba, ikayĩte. 22 Aũme asu 300 nĩmaendeeie kũvuva mbya syoo, na Yeova atuma kĩla mũndũ kĩla vandũ kambinĩ ambĩĩa kũaa ũla ũngĩ; na ita isu syasemba nginya Mbethi-sita, na syavika Nzelela, nginya mũvakanĩ wa Aveli-meola vakuvĩ na Tavathu.
23 Na aũme ma Isilaeli nĩmeetiwe vamwe kuma Navitali, Aseli, na mbaĩnĩ yonthe ya Manase, na masembanyʼa Amitiani. 24 Ngiteoni nĩwatũmie atũmwa na mathi kĩsionĩ kyonthe kĩ iĩma kya Evilaimu, ayasya: “Theeai mũvithũkĩe Amitiani, na mũimasiĩĩa maikakĩlĩle kũndũ kwa kũkĩlĩla kũvika Mbethi-mbala na Yolotani.” Kwoou aũme onthe ma Evilaimu moombana vamwe, na masiĩĩa kũndũ kwa kũkĩlĩla kũvika Mbethi-mbala na Yolotani. 25 O na ĩngĩ, nĩmakwatie ala anene elĩ me mbee ũsumbĩnĩ wa Mitiani, Olevu na Nzeevu; mooaĩe Olevu ĩvianĩ ya Olevu, na mooaĩa Nzeevu kĩangĩonĩ kya mbinyu kya Nzeevu. Nĩmaendeeie kũatĩĩa Amitiani, na maetee Ngiteoni mĩtwe ya Olevu na Nzeevu kĩsionĩ kya Yolotani.