Kwosana na Lũka

22 Na Mboka ya Mũkate Ũte Ĩlawa, ĩla yĩtawa Vasaka, nĩyathengeee. 2 Na anene ma athembi na aandĩki nĩmamanthaa nzĩa nzeo ya kũmũmina, nũndũ nĩmakĩaa andũ. 3 Nĩvo ĩndĩ Satani wamũlikile Yutasi, ũla weetawa Isikalioti, na ũla watalawa katĩ wa ala Ĩkũmi na Elĩ, 4 na athi aneena na anene ma athembi na makavuteni ma ĩkalũ ĩũlũ wa ũndũ ũtonya kũmũvũnyanĩa kũla maĩ. 5 Namo matana mũno nũndũ wa ũndũ ũsu na meetĩkĩla kũmũnenga mbesa. 6 Kwoou eetĩkĩla na ambĩĩa kũmantha mwanya mũseo wa kũmũvũnyanĩa kũla maĩ ĩkomano yĩte vakuvĩ.

7 Mũthenya wa Mũkate Ũte Ĩlawa nĩwavikie, yĩla nthembo ya Vasaka yaĩ no nginya yumw’e; 8 kwoou Yesũ atũma Vetelo na Yoana, akyasya: “Endai mũkaseũvye Vasaka nĩ kana tũye.” 9 Namo mamũkũlya: “Wĩenda tũkamĩseũvĩsye va?” 10 Nake amea: “Sisyai! Yĩla mũũlika ndũanĩ nĩmũũkomana na mũndũ akuĩte mbisũ ya yũmba ya kwĩkĩa kĩw’ũ. Mũatĩĩei nyũmbanĩ ĩla ũkũlika. 11 Na mũimũtavya mwene wa nyũmba, ‘Mũmanyĩsya ekũlya atĩĩ: “Yĩ va nyũmba ya aeni vala ndonya kũĩĩa Vasaka vamwe na amanyĩw’a makwa?”’ 12 Na mũndũ ũsu nũkũmwony’a nyũmba nene ya ĩũlũ, yũmbanĩtw’e na yĩ na mĩio. Mĩseũvĩsyei vau.” 13 Kwoou mathi na meethĩa o ũndũ wamatavĩtye, na maseũvya Vasaka.

14 Na yĩla saa wavikie, ekala mesanĩ vamwe na atũmwa. 15 Na amea: “Nĩthĩĩtwe ndyenda mũno kũya Vasaka ĩno vamwe nenyu mbee wa kũkwatwa nĩ mathĩna; 16 nũndũ nĩngũmwĩa, ndikamĩya ĩngĩ nginya yĩla maũndũ ala makonanĩtye nayo makeanĩw’a Ũsumbĩnĩ wa Ngai.” 17 Na oosa kĩkombe, atũnga mũvea, na asya: “Osai kĩĩ na kĩla ũmwe ainenga ũla ũngĩ, 18 nũndũ nĩngũmwĩa, kuma yu na kũendeea, ndikanyw’a ĩngĩ kumana na ũsyao wa mũsavivũ nginya yĩla Ũsumbĩ wa Ngai wĩũka.”

19 Na asyoka oosa mũkate, atũnga mũvea, aũtilanga, na amanenga, akyasya: “Ũũ wĩonany’a mwĩĩ wakwa, ũla wĩnenganwe kwondũ wenyu. Ĩkaai ũu kwondũ wa kũndilikana.” 20 Na mamina kũya kyaũya kya wĩoo, oosa kĩkombe na eeka o ta ũu, akyasya: “Kĩkombe kĩĩ kĩonany’a ũtianĩo mweũ kwĩsĩla nthakame yakwa, ĩla yĩĩtĩkw’a kwondũ wenyu.

21 “Ĩndĩ sisya! kw’oko kwa mũvũnyanĩi wakwa kwĩ vamwe nakwa mesanĩ. 22 Nũndũ, kwa w’o, Mwana wa mũndũ nũkũthi o tondũ kũandĩkĩtwe; o na vailye ũu, kyeva nĩ kwa mũndũ ũla kwĩsĩla kwake ũkũvũnyanĩwa!” 23 Kwoou mambĩĩa kũkũlany’a mo ene ũla kwa w’o wendaa kwĩka ũu.

24 Na vookĩla ngananĩo mbyũ katĩ woo ĩũlũ wa nũũ ũla watalawa ta we mũnene katĩ woo. 25 Ĩndĩ amea: “Asumbĩ ma andũ ma mbaĩ ingĩ nĩmenenevasya, na ala methĩawa na ũkũmũ ĩũlũ woo metawa Atethya. 26 Ĩndĩ inyw’ĩ mũyaĩle kwĩthĩwa mũilye ũu. Vandũ va ũu, ekai ũla mũnene katĩ wenyu ethĩwe ta ũla mũnini, na ũla ũtongoesye ayĩthĩwa ta mũthũkũmi. 27 Nũndũ nũũ mũnene, nĩ ũla ũkũya * kana nĩ ũla ũkũthũkũma? We ti ũla ũkũya? * Ĩndĩ nyie nĩilye ta ũla ũkũthũkũma katĩ wenyu.

28 “O na ũu wĩ o vo, inyw’ĩ ninyw’ĩ mwĩthĩĩtwe mũlũmanĩtye nakwa matatwanĩ makwa; 29 na nĩngũtianĩa ũtianĩo vamwe nenyu, o tondũ Asa wakwa watianĩe ũtianĩo vamwe nakwa, kwondũ wa ũsumbĩ, 30 nĩ kana mwĩya na kũnyw’a mesanĩ yakwa Ũsumbĩnĩ wakwa, na mũyĩkala ivĩlanĩ sya ũsumbĩ nĩ kana mũsilĩle mbaĩ 12 sya Isilaeli.

31 “Simoni, Simoni, sisya! Satani nũkũlĩtye anengwe inyw’ĩ inyw’onthe nĩ kana amũthũngũthangye ta nganũ. 32 Ĩndĩ nĩnĩvoyete na kĩthing’ĩĩsyo kwondũ waku nĩ kana mũĩkĩĩo waku ndũkaleele; naku wasyoka, mekĩe vinya ana-a-asa maku.” 33 Nake amwĩa: “Mwĩaĩi, nĩnĩyũmbanĩtye kũthi naku yela, o na kũkw’a vamwe naku.” 34 Ĩndĩ Yesũ amwĩa: “Vetelo, nĩũtavya kana ũmũnthĩ nzamba ĩtanasya nũũkaĩa katatũ wasye ndũmbĩsĩ.”

35 Na ĩngĩ amea: “Yĩla namũtũmie mũtakuĩte mũvuko wa mbesa na mũvuko wa lĩu, o na iatũ, vaiĩ kĩndũ kyaamwaĩa, kana nĩmwaaĩiwe?” Namo masya: “Aiee!” 36 Nĩvo ĩndĩ wameie: “Eka yu ĩndĩ ũla wĩ na mũvuko wa mbesa awose, na ũla wĩ na mũvuko wa lĩu ayĩka oou, na eka ũla ũte na ũvyũ athoosye ngũa yake ya ĩũlũ athooe ũmwe. 37 Nũndũ nĩngũmwĩa kana ũndũ ũla ũandĩkĩtwe no nginya wĩanĩw’e ĩũlũ wakwa, naw’o nĩ, ‘Nake nĩwatalanĩlw’e vamwe na atũli ma mĩao.’ Nĩkwĩthĩwa maũndũ ala mangonetye nĩmaendeee kwĩanĩw’a.” 38 Namo mamwĩa: “Mwĩaĩi, sisya! vaa ve mbyũ ilĩ.” Nake amea: “Isu nĩsyĩanĩtye.”

39 Na auma vau athi Kĩĩmanĩ kya Mĩthata o tondũ weekaa, na amanyĩw’a make o namo mamũatĩĩa. 40 Yĩla wavikie vo, amea: “Endeeai kũvoya nĩ kana mũikalike ĩtatwanĩ.” 41 Nake auma vala maĩ athi o ta ũasa wa kwĩkya ĩvia, na atulya ndu ambĩĩa kũvoya, 42 akyasya: “Asa, ethĩwa nũkwenda, mbetangĩe kĩkombe kĩĩ. Ĩndĩ eka kwenda kwaku kwĩkĩke, ĩndĩ ti kwenda kwakwa.” 43 Nĩvo ĩndĩ mũlaĩka kuma ĩtunĩ wamumĩlĩĩle na amwĩkĩa vinya. 44 Ĩndĩ eethĩwa na thĩna mũnene ngoonĩ nake aendeea kũvoya na kĩthing’ĩĩsyo kingĩ, na yuutĩa yake yeethĩwa ta malovoto ma nthakame yĩilovotanga nthĩ. 45 Na yĩla wookĩlile kuma mboyanĩ na athi vala ve amanyĩw’a, amethĩie makomete, manoete mũno nũndũ wa kĩmeto. 46 Nake amea: “Nĩkĩ mũkomete? Ũkĩlai na mũyĩendeea kũvoya, nĩ kana mũikalike ĩtatwanĩ.”

47 Na aendeee kũneena, sisya! nguthu ya andũ yooka ĩtongoew’e nĩ mũndũ weetawa Yutasi, ũmwe wa ala Ĩkũmi na Elĩ, na amũthengeea Yesũ amũmumunye. 48 Ĩndĩ Yesũ amwĩa: “Yutasi, wĩvũnyanĩa Mwana wa mũndũ kwa kũmũmumunya?” 49 Yĩla ala mamwĩthyũlũlũkĩte moonie kĩla kyaĩ vakuvĩ kwĩthĩwa, makũlya: “Mwĩaĩi, tũmateme na ũvyũ?” 50 O na ũmwe woo nĩwatemie ngombo ya mũthembi mũnene, amĩtila kũtũ kwa ngalĩ ya kw’oko kwa aũme. 51 Ĩndĩ Yesũ asũngĩa, asya: “Nũu.” Na akiita kũtũ kũu na amũvosya. 52 Nĩvo ĩndĩ Yesũ wamakũlilye anene ma athembi na makavuteni ma ĩkalũ na atumĩa ala mookĩte kũmũkwata: “Mwooka mũkuĩte mbyũ na nzũma ta mũkĩte kũkwata kĩng’ei? 53 Yĩla nĩneethĩawa nenyu ĩkalũnĩ kĩla mũthenya, mũyaangiita. Ĩndĩ ũũ nĩw’o saa wenyu na saa wa ũkũmũ wa kĩvindu.”

54 Nĩvo ĩndĩ mamũkwatie na mathi nake, na mamũtwaa nyũmbanĩ ya mũthembi mũnene; ĩndĩ Vetelo amaatĩĩa e vaasa. 55 Na yĩla mavuvie mwaki nza katĩ na mekala nthĩ vamwe, Vetelo ekala nthĩ vamwe namo. 56 Ĩndĩ mũthũkũmi mwĩĩtu, amwona ailyĩ nthĩ amulĩkĩtwe nĩ kyeni kya mwaki, amũketeea, na asya: “O nake mũndũ ũũ eĩ vamwe nake.” 57 Ĩndĩ akaĩa, akyasya: “Mũndũ mũka we, nyie ndimwĩsĩ.” 58 Ĩtina wa ĩvinda ĩkuvĩ mũndũ ũngĩ amwona, na asya: “O naku wĩ ũmwe woo.” Ĩndĩ Vetelo asya: “Mũndũ we, nyie ndi ũmwe woo.” 59 Na ĩtina wa ĩsaa ta yĩmwe mũndũ ũmwe athetheesya kwasya: “Vate nzika mũndũ ũũ eĩ vamwe nake, nĩkwĩthĩwa, kwa w’o, nĩ Mũkalilii!” 60 Ĩndĩ Vetelo asya: “Mũndũ we, ndyĩsĩ ũndũ ũkwasya.” Na vau kwa vau, o aendeee na kũneena, nzamba yasya. 61 Nĩvo ĩndĩ Mwĩaĩi weethyũũie na amũsisya Vetelo, nake Vetelo alilikana ndeto sya Mwĩaĩi yĩla wamwĩie: “Ũmũnthĩ nzamba ĩtanasya, nũũngaĩa mavinda atatũ.” 62 Na aumaala nza na aĩa kĩĩo kĩ woo.

63 Na andũ ala mamũkwatĩte Yesũ mambĩĩa kũmũthekeea, na kũmũkũna; 64 na ĩtina wa kũmũvw’ĩka ũthyũ, maendeea kũmwĩa: “Athana! Nũũ ũla waũkũna?” 65 Na maneena ndeto ingĩ mbingĩ sya kũmũuma.

66 Na kwakya, nzama ya atumĩa ma andũ, namo nĩ anene ma athembi na aandĩki, moombana vamwe na mamũtwaa nyũmbanĩ yoo, ĩla yoombanĩawa nĩ Nzama ya Ayuti, na masya: 67 “Ethĩwa nue Klĩsto, tũtavye.” Ĩndĩ nake amea: “O na ngamũtavya, mũiĩkĩĩa nongi. 68 O na ĩngĩ, ngamũkũlya mũisũngĩa. 69 Ĩndĩ kuma yu na kũendeea, Mwana wa mũndũ akekala kw’okonĩ kwa aũme kwĩ vinya kwa Ngai.” 70 Nĩvo ĩndĩ onthe maisye: “Kwoou, we nue Mwana wa Ngai?” Nake amea: “Inyw’ĩ ene nĩmũkwasya ninyie we.” 71 Namo masya: “Twĩmantha ũkũsĩ ũngĩ wakĩ? Nũndũ ithyĩ ene nĩtweew’a ũu kuma kanyw’anĩ wake mwene.”