-
Mbivilia Ĩmanyĩasya Kyaũ Ĩũlũ Wa Thayũ Na Kĩkwʼũ?Mũsyaĩĩsya (Ĩkaseti ya Andũ onthe)—2017 | Na. 4
-
-
MBIVILIA NĨTŨTETHEEASYA KŨMANYA MAŨNDŨ NESA
Ũvoo ũla wĩ ĩvukunĩ ya Mwambĩlĩlyo wa wũmbi waĩtye atĩĩ: “Yeova Ngai oomba mũndũ na kĩtoo kya nthĩ, na amũvevea mĩthũmũ ya thayũ manyiũũnĩ make; na mũndũ atwʼĩka kyuu kĩ thayũ.” Ndeto “kyuu kĩ thayũ” ĩalyũlĩtwe kuma ndetonĩ ya Kĩevelania yĩtawa ne’phesh,a ĩla yonanasya “kyũmbe kĩũveva.”—Mwambĩlĩlyo 2:7.
Kwoou Mbivilia yonanĩtye nesa kana andũ mayũmbĩtwe me na thayũ ũtatonya kũkwʼa. Ĩndĩ kĩla mũndũ nĩ “kyuu kĩ thayũ.” Na kĩu nĩkyo kĩtumi o na ũkamantha ata, ndwĩsa kwona vandũ Mbivilia ĩtũmĩĩte ndeto “thayũ ũtatonya kũkwʼa.”
-
-
Mbivilia Ĩmanyĩasya Kyaũ Ĩũlũ Wa Thayũ Na Kĩkwʼũ?Mũsyaĩĩsya (Ĩkaseti ya Andũ onthe)—2017 | Na. 4
-
-
a Mbivilia imwe ta King James Version na Catholic Douay Version, ialyũlĩte ndeto ne’phesh ta “kyuu kĩ thayũ,” nasyo Mbivilia mbingĩ sya matukũ aa ialyũlĩte ndeto ĩsu ta “kyũmbe kĩ thayũ.” Nayo Mbivilia ya The New English Bible; New International Version na The Jerusalem Bible; ĩalyũlĩte ndeto ĩsu ta “mũndũ wĩ thayũ,” nayo Today’s English Version ĩalyũlĩte ndeto ĩsu ta “eethĩwa thayũ.”
-