-
Ayubu 4:18-20New World Translation in Kikuyu
-
-
18 Atĩrĩrĩ, ndakoragwo ehokete ndungata ciake,
Na nĩ acaragĩria araika* ake mahĩtia.
19 Na githĩ ndangĩgĩka ũguo o na makĩria harĩ arĩa maikaraga nyũmba cia rĩũmba,
Arĩa mũthingi wao ũrĩ rũkũngũ-inĩ,+
O acio mamemendagwo na ihenya o ta memenyi!
20 Mamemendagwo biũ kuuma rũcinĩ nginya hwaĩ-inĩ magathira;
Maniinagwo tene na tene, na gũtirĩ mũndũ ũmarũmbũyagia.
-
-
Ayubu 25:5, 6New World Translation in Kikuyu
-
-
5 Angĩkorũo mweri ndũkoragwo na ũtheri harĩ we
Nacio njata itikoragwo irĩ theru maitho-inĩ make-rĩ,
6 Ĩ mũndũ nake ũrĩa wonagwo atariĩ ta kĩgunyũ,
Na mũrũ wa mũndũ, ũrĩa wonagwo ahaana ta mũnyongoro?”
-
-
Ayubu 42:8New World Translation in Kikuyu
-
-
8 Nĩ ũndũ ũcio oyai ndegwa mũgwanja na ndũrũme mũgwanja mũthiĩ kũrĩ Ayubu ndungata yakwa, mũkarute igongona rĩa njino nĩ ũndũ wanyu inyuĩ ene. Nake Ayubu ndungata yakwa nĩ ekũmũhoera.+ Na niĩ hatarĩ nganja nĩ ngwĩtĩkĩra ihoya rĩake* atĩ ndikamwĩke kũringana na ũrimũ wanyu, tondũ mũtiarĩtie ũhoro wa ma ũngoniĩ ta ũrĩa Ayubu ndungata yakwa ekĩte.”
-