14 Rĩrĩa ime rĩaitĩkire, kũu thĩ werũ-inĩ kwarĩ na kĩndũ kĩnyoroku kĩamethũkangaga,+ na kĩarĩ kĩnyoroku ta mbembe cia mbura.

35 Aisiraeli maarĩire maana ihinda rĩa mĩaka 40,+ o nginya rĩrĩa maakinyire kũndũ gwatũũragwo nĩ andũ.+ Maarĩire maana o nginya rĩrĩa maakinyire mũhaka-inĩ wa bũrũri wa Kanaani.+

31 Andũ a nyũmba ya Isiraeli magĩta irio icio “maana.”* Ciarĩ cia rangi mwerũ ta mbegũ cia ndania, na ciacamaga ta keki irĩ na ũũkĩ.+ 32 Musa agĩcoka akĩmeera atĩrĩ: “Jehova athanĩte ũũ, ‘Iyũriai irio icio gĩthimi kĩmwe kĩa omeri itũũre ciigĩtwo nĩguo njiarũa cianyu ciothe+ ikoonaga irio iria ndamũheaga werũ-inĩ rĩrĩa ndamũrutaga bũrũri wa Misiri.’”

7 Na rĩrĩ, maana+ macio maatariĩ ta mbegũ cia ndania,+ na maahaanaga ta ngamu ya bendora.

3 Kwoguo agĩtũma ũgĩe na wĩnyihia, akĩreka ũhũte+ na agĩkũhe maana,+ marĩa wee ũtaamenyete o kana maithe manyu makamamenya, nĩgetha atũme ũmenye atĩ mũndũ ndatũũragio nĩ mũgate wiki no atũũragio nĩ kiugo gĩothe kiumaga kanua-inĩ ka Jehova.+

31 Maithe maitũ ma tene maarĩire maana werũ-inĩ,+ o ta ũrĩa kwandĩkĩtwo atĩrĩ: ‘Nĩ aamaheire mũgate kuuma igũrũ marĩe.’”+

2 na othe nĩ maabatithirio magĩtuĩka arũmĩrĩri a Musa kũgerera itu rĩu na iria, 3 na othe maarĩaga irio o imwe cia kĩĩroho+