-
2 Athamaki 5:20-22New World Translation in Kikuyu
-
-
20 Gehazi+ ndungata ya Elisha mũndũ ũcio wa Ngai ũrĩa wa ma+ akĩĩra atĩrĩ: ‘Mwathi wakwa arekereria Mũsiria ũcio ũgwĩtwo Naamani+ athiĩ o ũguo, na njĩra ya kũrega gwĩtĩkĩra amũhe kĩrĩa egũkĩte nakĩo. O ta ũrĩa Jehova atũũraga muoyo, nĩ ngũtengʼera ndĩmũkinyĩre na nyamũkĩre kĩndũ kuuma kũrĩ we.’ 21 Kwoguo Gehazi akiuma Naamani thutha. Rĩrĩa Naamani oonire mũndũ atengʼerete thutha wake, akiuma ngaari-inĩ yake ya mbarathi nĩguo amũtũnge akĩmũũria: “Maũndũ mothe nĩ mega?” 22 Nake akĩmwĩra: “Maũndũ mothe nĩ mega. Ndatũmwo nĩ mwathi wakwa anjĩra ũũ, ‘Atĩrĩrĩ, nĩ harĩ anake erĩ kuuma gĩcigo-inĩ kĩrĩa kĩrĩ irĩma kĩa Efiraimu a ariũ a anabii moka kũrĩ niĩ o rĩu. Ndagũthaitha ũmahe taranda ĩmwe ya betha na nguo cia magarũrĩra merĩ.’”+
-
-
Jeremia 17:11New World Translation in Kikuyu
-
-
11 O ta ngware ĩrĩa ĩcokanagĩrĩria kĩrĩa ĩtareketie,
No taguo mũndũ ũrĩa ũgĩaga ũtonga na njĩra ĩtarĩ ya kĩhooto atariĩ.+
Ũtonga ũcio ũgaathiĩ ũmũtige ũtũũro wake ũrĩ gatagatĩ,
Na mũthia-inĩ nĩ akooneka atĩ ndarĩ wĩcirio.”
-