-
Mariko 1:2-4New World Translation in Kikuyu
-
-
2 O ta ũrĩa kwandĩkĩtwo ũũ nĩ mũnabii Isaia: “(Atĩrĩrĩ, nĩ ngũtũma mũtũmwo wakwa mbere yaku,* ũrĩa ũgũkũhaarĩrĩria njĩra.)+ 3 Harĩ mũgambo wa mũndũ ũranĩrĩra werũ-inĩ ũkoiga: ‘Haarĩriai njĩra ya Jehova!* Rũngai barabara ciake.’”+ 4 Johana Mũbatithania aarĩ werũ-inĩ akĩhunjia atĩ andũ mabatithio ĩrĩ njĩra ya kuonania kwĩrira nĩguo moherũo mehia.+
-
-
Luka 3:3-6New World Translation in Kikuyu
-
-
3 Nĩ ũndũ ũcio agĩthiĩ bũrũri-inĩ wothe ũrĩa wathiũrũrũkĩirie Jorodani, akĩhunjagia atĩ andũ mabatithio ĩrĩ njĩra ya kuonania kwĩrira nĩguo moherũo mehia,+ 4 o ta ũrĩa kwandĩkĩtwo ũũ ibuku-inĩ rĩa mũnabii Isaia: “Harĩ mũgambo wa mũndũ ũranĩrĩra werũ-inĩ ũkoiga: ‘Haarĩriai njĩra ya Jehova!* Rũngai barabara ciake.+ 5 Mĩkuru yothe no mũhaka ĩthikwo na irĩma ciothe na tũrĩma ciaraganio; njĩra iria njogomu no mũhaka irũngario, nacio njĩra iria itarĩ njigananu no mũhaka cigananio; 6 na andũ othe nĩ makoona ũhonokio wa Ngai.’”*+
-