13 Magĩcoka magĩtũma Afarisai amwe na arũmĩrĩri amwe a kĩama kĩa Herode nĩguo mamũtege na mĩario yake.+ 14 Rĩrĩa maakinyire makĩmwĩra: “Mũrutani, nĩ tũĩ atĩ waragia ma na ndũcaragia ũrĩa ũngĩtĩkĩrĩka nĩ mũndũ o na ũrĩkũ, tondũ ndũroraga ũrĩa andũ matariĩ na nja, no ũrutanaga njĩra ya Ngai kũringana na ũrĩa ma ĩtariĩ. Hihi nĩ kwagĩrĩire kũrĩha Kaisari igooti kana gũtiagĩrĩire? 15 Hihi nĩ twagĩrĩirũo kũrĩha kana tũtiagĩrĩirũo?” Rĩrĩa oonire ũhinga wao akĩmeera atĩrĩ: “Nĩ kĩĩ kĩratũma mũngerie? Ta ndeherai dinari* ndĩmĩone.” 16 Makĩmũrehera dinari ĩmwe, nake akĩmoria atĩrĩ: “Mbica ĩno na maandĩko maya nĩ cia ũ?” Makĩmũcokeria: “Nĩ cia Kaisari.” 17 Nake Jesu akĩmeera: “Rĩhai Kaisari indo cia Kaisari,+ no indo cia Ngai mũrĩhe Ngai.”+ Nao makĩgegio mũno nĩwe.

20 Na thutha wa kũmũbaara mũno, magĩtũma andũ arĩa o maarĩhĩte na hitho magetue athingu nĩguo mamũtege na mĩario yake,+ nĩgetha mamũneane kũrĩ thirikari na kũrĩ wathani wa ngavana. 21 Nao makĩmwĩra atĩrĩ: “Mũrutani, nĩ tũĩ atĩ waragia ma na ũkarutana ũrĩa kũrĩ, ndũrĩ mũthutũkanio, ĩndĩ ũrutanaga njĩra ya Ngai kũringana na ũrĩa ma ĩtariĩ: 22 Hihi nĩ twagĩrĩire kũrĩha Kaisari magooti kana tũtiagĩrĩire?” 23 No akĩmenya wara wao na akĩmeera: 24 “Ta nyoniai dinari.* Mbica ĩno na maandĩko maya nĩ cia ũ?” Nao makĩmwĩra: “Nĩ cia Kaisari.” 25 Nake akĩmeera: “Nĩ ũndũ ũcio-rĩ, rĩhai Kaisari indo cia Kaisari+ no indo cia Ngai mũrĩhe Ngai.”+ 26 Nĩ ũndũ ũcio makĩremwo nĩ kũmũtega mĩario-inĩ yake mbere ya andũ, no magĩkira ki nĩ ũndũ wa kũgegio nĩ macokio make.