Mathayo 27:29 New World Translation in Kikuyu 29 na magĩtuma thũmbĩ ya mĩigua makĩmwĩkĩra mũtwe na makĩmũnengera ithanjĩ guoko-inĩ kwa ũrĩo. Magĩcoka magĩturia maru mbere yake makĩmũnyũrũria makĩmwĩraga: “Geithĩka,* wee Mũthamaki wa Ayahudi!” Mathayo 27:37 New World Translation in Kikuyu 37 Ningĩ, igũrũ rĩa mũtwe wake makĩhũũrĩra maandĩko maya megiĩ ũndũ ũrĩa aathitangĩirũo: “Ũyũ nĩwe Jesu, Mũthamaki wa Ayahudi.”+ Luka 23:38 New World Translation in Kikuyu 38 Na igũrũ rĩake nĩ haarĩ na maandĩko mooigĩte atĩrĩ: “Ũyũ nĩwe Mũthamaki wa Ayahudi.”+ Johana 19:19 New World Translation in Kikuyu 19 Ningĩ Pilato akĩandĩka kĩmenyithia agĩkĩhũũrĩra igũrũ rĩa mũtĩ ũcio wa kũnyarirĩrũo.* Nakĩo kĩaandĩkĩtwo: “Jesu Mũnazarethi Mũthamaki wa Ayahudi.”+
29 na magĩtuma thũmbĩ ya mĩigua makĩmwĩkĩra mũtwe na makĩmũnengera ithanjĩ guoko-inĩ kwa ũrĩo. Magĩcoka magĩturia maru mbere yake makĩmũnyũrũria makĩmwĩraga: “Geithĩka,* wee Mũthamaki wa Ayahudi!”
37 Ningĩ, igũrũ rĩa mũtwe wake makĩhũũrĩra maandĩko maya megiĩ ũndũ ũrĩa aathitangĩirũo: “Ũyũ nĩwe Jesu, Mũthamaki wa Ayahudi.”+
19 Ningĩ Pilato akĩandĩka kĩmenyithia agĩkĩhũũrĩra igũrũ rĩa mũtĩ ũcio wa kũnyarirĩrũo.* Nakĩo kĩaandĩkĩtwo: “Jesu Mũnazarethi Mũthamaki wa Ayahudi.”+