ŨTHUTHURIA INTANETI-INĨ
Ũthuthuria
INTANETI-INĨ
Gĩkũyũ
ũ
  • ĩ
  • ũ
  • BIBILIA
  • MABUKU
  • MĨCEMANIO
  • Zekaria 10
  • New World Translation in Kikuyu

Hatirĩ video.

Tũrekere, nĩ hagĩa thĩna kũhingũra video ĩyo.

Maũndũ Marĩa Marĩ Thĩinĩ wa Zekaria

      • Hoyai Jehova oirie mbura, no ti ngai cia maheeni (1, 2)

      • Jehova kũnyitithania andũ ake (3-12)

        • Mũtongoria kuuma nyũmba-inĩ ya Juda (3, 4)

Zekaria 10:1

Maandĩko ma Kũringithania

  • +Gũc 11:14; Je 14:22; 51:16; Ezk 34:26; Joe 2:23

Zekaria 10:2

Tũũhoro twa Magũrũ-inĩ

  • *

    Kana “ngai cia mũciĩ.”

  • *

    Kana “maũndũ marĩ kĩriga.”

Zekaria 10:3

Tũũhoro twa Magũrũ-inĩ

  • *

    Ũkk., “ngaaciirithia thenge icio.”

Maandĩko ma Kũringithania

  • +Ezk 34:16, 17

Zekaria 10:4

Tũũhoro twa Magũrũ-inĩ

  • *

    Ũkk., “nyũmba ndaya na igũrũ ya kona-inĩ,” kuonania mũndũ wa bata.

  • *

    Ũkk., “kahocio,” kuonania mũndũ ũrĩa ũtiiranagĩrĩra; mwathani.

  • *

    Kana “mũrũgamĩrĩri.”

Zekaria 10:5

Maandĩko ma Kũringithania

  • +Gũc 20:1
  • +Hag 2:22

Zekaria 10:6

Maandĩko ma Kũringithania

  • +Je 3:18; Ezk 37:16, 19; Ho 1:10, 11
  • +Je 31:9, 20
  • +Je 30:18

Zekaria 10:7

Maandĩko ma Kũringithania

  • +Zek 9:15
  • +Isa 66:14; Zef 3:14

Zekaria 10:8

Maandĩko ma Kũringithania

  • +Isa 44:22; 51:11

Zekaria 10:10

Maandĩko ma Kũringithania

  • +Isa 11:11
  • +Je 50:19; Mik 7:14
  • +Isa 49:19, 20; 54:1, 2

Zekaria 10:11

Maandĩko ma Kũringithania

  • +Isa 11:15
  • +Isa 19:1; Ezk 30:13

Zekaria 10:12

Maandĩko ma Kũringithania

  • +Isa 41:10; 45:24
  • +Mik 4:5

Bibilia ingĩ

Hihinya mũhari nĩguo wone ũrĩa Bibilia ingĩ ciugĩte.

Ingĩ

Zek. 10:1Gũc 11:14; Je 14:22; 51:16; Ezk 34:26; Joe 2:23
Zek. 10:3Ezk 34:16, 17
Zek. 10:5Gũc 20:1
Zek. 10:5Hag 2:22
Zek. 10:6Je 3:18; Ezk 37:16, 19; Ho 1:10, 11
Zek. 10:6Je 31:9, 20
Zek. 10:6Je 30:18
Zek. 10:7Zek 9:15
Zek. 10:7Isa 66:14; Zef 3:14
Zek. 10:8Isa 44:22; 51:11
Zek. 10:10Isa 11:11
Zek. 10:10Je 50:19; Mik 7:14
Zek. 10:10Isa 49:19, 20; 54:1, 2
Zek. 10:11Isa 11:15
Zek. 10:11Isa 19:1; Ezk 30:13
Zek. 10:12Isa 41:10; 45:24
Zek. 10:12Mik 4:5
  • New World Translation in Kikuyu
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
New World Translation in Kikuyu
Zekaria 10:1-12

Zekaria

10 “Hoyai Jehova oirie mbura hĩndĩ ya mbura ya kũrigĩrĩria.

Jehova nĩwe ũthondekaga matu ma kĩhuhũkanio,

O ũcio ũmoiragĩria mbura,+

Na agatũma kũgĩe mĩmera mũgũnda-inĩ nĩ ũndũ wa andũ othe.

 2 Nĩ gũkorũo mĩhianano ya terafimu* nĩ yarĩtie maheeni;*

Na aragũri nĩ monete kĩoneki kĩa maheeni.

Maragia ũhoro wa iroto cia tũhũ,

Na makageria kũũmanĩrĩria o tũhũ.

Nĩkĩo makoorũra o ta ngʼondu.

Nĩ makaanyamarĩka, tondũ gũtirĩ na mũrĩithi.

 3 Marakara makwa nĩ makanĩte kwerekera arĩithi,

Na nĩ ngaaciirithia atongoria arĩa mahinyanagĩrĩria;*

Nĩ gũkorũo Jehova mũnene wa ita nĩ erekeirie meciria make harĩ rũũru rwake,+ harĩ nyũmba ya Juda,

Na nĩ atũmĩte matuĩke ta mbarathi yake ĩrĩ riri mbaara-inĩ.

 4 Harĩ we nĩ hoimaga mũtongoria,*

Harĩ we nĩ hoimaga mwathani ũrĩa ũtiiragĩrĩra,*

Harĩ we nĩ hoimaga ũta wa mbaara;

Harĩ we nĩ hoimaga mũrori o wothe,* othe marĩ hamwe.

 5 Na magaatuĩka ta njamba cia ita,

Marangagĩrĩrie ndoro ya barabara mbaara-inĩ.

Nĩ makaarũa mbaara, nĩ gũkorũo Jehova arĩ hamwe nao;+

Na atwarithia a mbarathi nĩ magaaconorithio.+

 6 Nĩ ngaatũũgĩria nyũmba ya Juda,

Na honokie nyũmba ya Jusufu.+

Nĩ ngaamacokereria,

Nĩ gũkorũo nĩ ngaamaiguĩra tha;+

Na makaahaana ta gũtarĩ hĩndĩ ndamaregete;+

Nĩ gũkorũo niĩ nĩ niĩ Jehova Ngai wao, na nĩ ngaamacokeria mahoya mao.

 7 Andũ a Efiraimu no mũhaka magaatuĩka ta njamba ya ita ĩrĩ hinya,

Na ngoro yao nĩ ĩgaakena o ta manyuĩte ndibei.+

Ariũ ao nĩ makoona ũndũ ũcio na macanjamũke;

Ngoro yao nĩ ĩgaakena nĩ ũndũ wa Jehova.+

 8 ‘Nĩ ngaamahuuhĩra kĩhũni na ndĩmacokanĩrĩrie hamwe;

Nĩ gũkorũo nĩ ngaamakũũra,+ na nĩ makaaingĩha,

Na mathiĩ na mbere kũingĩha.

 9 O na ingĩkaamahurunja ta mbeũ gatagatĩ-inĩ ka ikundi cia andũ,

Nĩ makaandirikana marĩ kũndũ kũraya;

Marĩ hamwe na ariũ ao nĩ makaagĩa hinya rĩngĩ na macoke.

10 Nĩ ngaamacokia kuuma bũrũri-inĩ wa Misiri

Na ndĩmacokanĩrĩrie kuuma Ashuri;+

Nĩ ngaamarehe bũrũri-inĩ wa Gileadi+ na Lebanoni,

Na gũtigaakorũo na handũ hagaatigara nĩ ũndũ wao.+

11 No mũhaka akaahĩtũkĩra iria-inĩ na mĩtangĩko;

Na nĩ akaahũũra makũmbĩ iria-inĩ;+

Kũndũ kũrĩa kũriku guothe kwa Rũũĩ rwa Nailo nĩ gũkaahũa.

Mwĩtĩo wa Ashuri nĩ ũkaaniinwo,

Na mũthĩgi wa Misiri nĩ ũkeehera.+

12 Nĩ ngaatũma matũũgĩre nĩ ũndũ wa Jehova,+

Na magaathiaga thĩinĩ wa rĩĩtwa rĩake,’+ ũguo nĩguo Jehova ekuuga.”

Mabuku ma Gĩkũyũ (1991-2025)
Uma
Ingĩra
  • Gĩkũyũ
  • Tũma
  • Thondeka
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Mawatho ma Ũhũthĩri
  • Ũigi wa Hitho
  • Mpangilio wa Faragha
  • JW.ORG
  • Ingĩra
Tũma