ŨTHUTHURIA INTANETI-INĨ
Ũthuthuria
INTANETI-INĨ
Gĩkũyũ
ũ
  • ĩ
  • ũ
  • BIBILIA
  • MABUKU
  • MĨCEMANIO
  • Thaburi 106
  • New World Translation in Kikuyu

Hatirĩ video.

Tũrekere, nĩ hagĩa thĩna kũhingũra video ĩyo.

Maũndũ Marĩa Marĩ Thĩinĩ wa Thaburi

      • Isiraeli kwaga ngatho

        • Nĩ maariganĩirũo o na ihenya nĩ maũndũ marĩa Ngai eekĩte (13)

        • Riri wa Ngai gũkũũranio na mũhianĩre wa ndegwa (19, 20)

        • Matiarĩ na wĩtĩkio harĩ kĩĩranĩro kĩa Ngai (24)

        • Nĩ maanyitanĩire harĩ ũthathaiya wa Baali (28)

        • Ciana kũrutwo irĩ magongona kũrĩ ndaimono (37)

Thaburi 106:1

Tũũhoro twa Magũrũ-inĩ

  • *

    Kana “Haleluya!” “Ja” nĩ rĩĩtwa Jehova rĩkuhĩhĩtio.

Maandĩko ma Kũringithania

  • +Lu 18:19
  • +1Ma 16:34; Eza 3:11; Thb 103:17; 107:1

Thaburi 106:2

Maandĩko ma Kũringithania

  • +Thb 40:5

Thaburi 106:3

Maandĩko ma Kũringithania

  • +Thb 15:1, 2; Isa 64:5

Thaburi 106:4

Maandĩko ma Kũringithania

  • +Ne 5:19; Thb 51:18; 119:132

Thaburi 106:5

Tũũhoro twa Magũrũ-inĩ

  • *

    Kana “ndĩĩrahage nĩ ũndũ waku.”

Maandĩko ma Kũringithania

  • +Tham 19:5

Thaburi 106:6

Maandĩko ma Kũringithania

  • +Ne 9:16; Thb 78:8
  • +Eza 9:6; Da 9:5

Thaburi 106:7

Tũũhoro twa Magũrũ-inĩ

  • *

    Kana “matiataũkĩirũo nĩ gĩtũmi kĩa.”

Maandĩko ma Kũringithania

  • +Tham 14:11, 12

Thaburi 106:8

Maandĩko ma Kũringithania

  • +Thb 143:11; Ezk 20:14
  • +Tham 9:16; Ro 9:17

Thaburi 106:9

Maandĩko ma Kũringithania

  • +Tham 14:21, 22

Thaburi 106:10

Maandĩko ma Kũringithania

  • +Tham 14:30
  • +Isa 49:26

Thaburi 106:11

Tũũhoro twa Magũrũ-inĩ

  • *

    Kana “yatigarire.”

Maandĩko ma Kũringithania

  • +Tham 14:13, 28

Thaburi 106:12

Maandĩko ma Kũringithania

  • +Tham 14:31
  • +Tham 15:1

Thaburi 106:13

Maandĩko ma Kũringithania

  • +Tham 15:24; 16:2, 3; 17:7

Thaburi 106:14

Maandĩko ma Kũringithania

  • +Nda 11:4; Gũc 9:22; 1Ko 10:6
  • +Tham 17:2; Thb 78:18; 1Ko 10:9; Ahi 3:8, 9

Thaburi 106:15

Maandĩko ma Kũringithania

  • +Nda 11:31, 33; Thb 78:29-31

Thaburi 106:16

Maandĩko ma Kũringithania

  • +Nda 16:3
  • +Ala 21:8; Nda 16:5-7

Thaburi 106:17

Maandĩko ma Kũringithania

  • +Nda 16:27, 32

Thaburi 106:18

Maandĩko ma Kũringithania

  • +Nda 16:35

Thaburi 106:19

Tũũhoro twa Magũrũ-inĩ

  • *

    Kana “mũhianano wa gũtwekio.”

Maandĩko ma Kũringithania

  • +Tham 32:4; Gũc 9:12

Thaburi 106:20

Maandĩko ma Kũringithania

  • +Tham 20:4

Thaburi 106:21

Maandĩko ma Kũringithania

  • +Gũc 32:18
  • +Gũc 4:34

Thaburi 106:22

Maandĩko ma Kũringithania

  • +Thb 78:51
  • +Tham 14:25

Thaburi 106:23

Tũũhoro twa Magũrũ-inĩ

  • *

    Ũkk., “akĩrũgama mwanya-inĩ mbere yake.”

Maandĩko ma Kũringithania

  • +Tham 32:10, 11; Gũc 9:14, 19

Thaburi 106:24

Maandĩko ma Kũringithania

  • +Nda 13:32; Gũc 8:7-9
  • +Nda 14:11

Thaburi 106:25

Maandĩko ma Kũringithania

  • +Nda 14:2; Gũc 1:27
  • +Nda 14:22, 23

Thaburi 106:26

Maandĩko ma Kũringithania

  • +Nda 14:28, 29; Ahi 3:11

Thaburi 106:27

Maandĩko ma Kũringithania

  • +Ala 26:33; Gũc 4:27

Thaburi 106:28

Tũũhoro twa Magũrũ-inĩ

  • *

    Kana “makĩĩnyitithania na.”

  • *

    Ũguo nĩ kuuga, magongona marĩa maarutagĩrũo andũ akuũ kana ngai iria itarĩ muoyo.

Maandĩko ma Kũringithania

  • +Nda 25:3; Ho 9:10

Thaburi 106:29

Maandĩko ma Kũringithania

  • +Nda 25:6; Gũc 32:16
  • +Nda 25:9; 1Ko 10:8

Thaburi 106:30

Maandĩko ma Kũringithania

  • +Nda 25:7, 8

Thaburi 106:31

Maandĩko ma Kũringithania

  • +Nda 25:11-13

Thaburi 106:32

Tũũhoro twa Magũrũ-inĩ

  • *

    Rĩĩtwa rĩu riugĩte “Gũtetia.”

Maandĩko ma Kũringithania

  • +Nda 20:2, 12; 27:13, 14

Index

  • Ũteithio wa Ũthuthuria

    Mũrangĩri (Wĩruti),

    7/2018, kar. 15

Thaburi 106:33

Maandĩko ma Kũringithania

  • +Nda 20:10

Index

  • Ũteithio wa Ũthuthuria

    Mũrangĩri (Wĩruti),

    7/2018, kar. 15

Thaburi 106:34

Maandĩko ma Kũringithania

  • +Jos 16:10; 17:12; Ati 1:21
  • +Nda 33:52; Gũc 7:1, 2

Thaburi 106:35

Tũũhoro twa Magũrũ-inĩ

  • *

    Kana “makĩĩruta.”

Maandĩko ma Kũringithania

  • +Jos 15:63; Ati 1:33
  • +Isa 2:6

Index

  • Ũteithio wa Ũthuthuria

    Kenera Ũtũũro Tene na Tene!—Ibuku, Ithomo rĩa 14

Thaburi 106:36

Maandĩko ma Kũringithania

  • +Ati 2:11, 12; 2Ath 17:12
  • +Tham 23:32, 33

Index

  • Ũteithio wa Ũthuthuria

    Kenera Ũtũũro Tene na Tene!—Ibuku, Ithomo rĩa 14

Thaburi 106:37

Maandĩko ma Kũringithania

  • +Gũc 12:31; 2Ath 16:1, 3; 17:17, 18; Je 7:30, 31; 1Ko 10:20

Thaburi 106:38

Maandĩko ma Kũringithania

  • +2Ath 21:16
  • +Ezk 16:20

Thaburi 106:39

Maandĩko ma Kũringithania

  • +Je 3:9

Thaburi 106:41

Maandĩko ma Kũringithania

  • +Gũc 32:30; Ati 3:8
  • +Ati 10:6-8

Thaburi 106:42

Tũũhoro twa Magũrũ-inĩ

  • *

    Ũkk., “guoko gwacio.”

Thaburi 106:43

Maandĩko ma Kũringithania

  • +Ati 10:11, 12; 1Sa 12:11
  • +Ati 4:1
  • +Ati 6:1-5

Thaburi 106:44

Maandĩko ma Kũringithania

  • +Ati 2:18
  • +Ati 3:9

Thaburi 106:45

Tũũhoro twa Magũrũ-inĩ

  • *

    Kana “eeriraga.”

  • *

    Kana “mũingĩ.”

Maandĩko ma Kũringithania

  • +Tham 34:6; Gũc 32:36; Isa 63:7; Mac 3:32; Joe 2:13

Thaburi 106:46

Maandĩko ma Kũringithania

  • +Eza 9:9

Thaburi 106:47

Maandĩko ma Kũringithania

  • +Thb 79:9
  • +Je 32:37
  • +1Ma 16:35

Thaburi 106:48

Tũũhoro twa Magũrũ-inĩ

  • *

    Kana “Kuuma tene nginya tene.”

  • *

    Kana “Nĩ gũtuĩke guo!”

  • *

    Kana “Haleluya!” “Ja” nĩ rĩĩtwa Jehova rĩkuhĩhĩtio.

Maandĩko ma Kũringithania

  • +1Ma 29:10; Thb 41:13; Lu 1:68

Bibilia ingĩ

Hihinya mũhari nĩguo wone ũrĩa Bibilia ingĩ ciugĩte.

Ingĩ

Thab. 106:1Lu 18:19
Thab. 106:11Ma 16:34; Eza 3:11; Thb 103:17; 107:1
Thab. 106:2Thb 40:5
Thab. 106:3Thb 15:1, 2; Isa 64:5
Thab. 106:4Ne 5:19; Thb 51:18; 119:132
Thab. 106:5Tham 19:5
Thab. 106:6Ne 9:16; Thb 78:8
Thab. 106:6Eza 9:6; Da 9:5
Thab. 106:7Tham 14:11, 12
Thab. 106:8Thb 143:11; Ezk 20:14
Thab. 106:8Tham 9:16; Ro 9:17
Thab. 106:9Tham 14:21, 22
Thab. 106:10Tham 14:30
Thab. 106:10Isa 49:26
Thab. 106:11Tham 14:13, 28
Thab. 106:12Tham 14:31
Thab. 106:12Tham 15:1
Thab. 106:13Tham 15:24; 16:2, 3; 17:7
Thab. 106:14Nda 11:4; Gũc 9:22; 1Ko 10:6
Thab. 106:14Tham 17:2; Thb 78:18; 1Ko 10:9; Ahi 3:8, 9
Thab. 106:15Nda 11:31, 33; Thb 78:29-31
Thab. 106:16Nda 16:3
Thab. 106:16Ala 21:8; Nda 16:5-7
Thab. 106:17Nda 16:27, 32
Thab. 106:18Nda 16:35
Thab. 106:19Tham 32:4; Gũc 9:12
Thab. 106:20Tham 20:4
Thab. 106:21Gũc 32:18
Thab. 106:21Gũc 4:34
Thab. 106:22Thb 78:51
Thab. 106:22Tham 14:25
Thab. 106:23Tham 32:10, 11; Gũc 9:14, 19
Thab. 106:24Nda 13:32; Gũc 8:7-9
Thab. 106:24Nda 14:11
Thab. 106:25Nda 14:2; Gũc 1:27
Thab. 106:25Nda 14:22, 23
Thab. 106:26Nda 14:28, 29; Ahi 3:11
Thab. 106:27Ala 26:33; Gũc 4:27
Thab. 106:28Nda 25:3; Ho 9:10
Thab. 106:29Nda 25:6; Gũc 32:16
Thab. 106:29Nda 25:9; 1Ko 10:8
Thab. 106:30Nda 25:7, 8
Thab. 106:31Nda 25:11-13
Thab. 106:32Nda 20:2, 12; 27:13, 14
Thab. 106:33Nda 20:10
Thab. 106:34Jos 16:10; 17:12; Ati 1:21
Thab. 106:34Nda 33:52; Gũc 7:1, 2
Thab. 106:35Jos 15:63; Ati 1:33
Thab. 106:35Isa 2:6
Thab. 106:36Ati 2:11, 12; 2Ath 17:12
Thab. 106:36Tham 23:32, 33
Thab. 106:37Gũc 12:31; 2Ath 16:1, 3; 17:17, 18; Je 7:30, 31; 1Ko 10:20
Thab. 106:382Ath 21:16
Thab. 106:38Ezk 16:20
Thab. 106:39Je 3:9
Thab. 106:41Gũc 32:30; Ati 3:8
Thab. 106:41Ati 10:6-8
Thab. 106:43Ati 10:11, 12; 1Sa 12:11
Thab. 106:43Ati 4:1
Thab. 106:43Ati 6:1-5
Thab. 106:44Ati 2:18
Thab. 106:44Ati 3:9
Thab. 106:45Tham 34:6; Gũc 32:36; Isa 63:7; Mac 3:32; Joe 2:13
Thab. 106:46Eza 9:9
Thab. 106:47Thb 79:9
Thab. 106:47Je 32:37
Thab. 106:471Ma 16:35
Thab. 106:481Ma 29:10; Thb 41:13; Lu 1:68
  • New World Translation in Kikuyu
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
New World Translation in Kikuyu
Thaburi 106:1-48

Thaburi

106 Goocai Ja!*

Cokeriai Jehova ngatho, tondũ nĩ mwega;+

Wendo wake mwĩhokeku ũtũũraga tene na tene.+

 2 Nũũ ũngĩhota kũmenyithania biũ ũhoro wa ciĩko cia Jehova cia hinya

Kana amenyithanie ciĩko ciake ciothe cia kũgoocwo?+

 3 Gũkena nĩ arĩa mekaga maũndũ ma kĩhooto,

Arĩa mekaga maũndũ marĩa magĩrĩru hingo ciothe.+

 4 Atĩrĩrĩ Jehova, ndirikana ũgĩĩkĩra andũ aku maũndũ mega.+

Nũmbũiya kũgerera ciĩko ciaku cia kũhonokania,

 5 Nĩguo ngenagĩre wega ũrĩa wonagia andũ aku arĩa athuure,+

Nĩgetha ngenage hamwe na rũrĩrĩ rwaku,

Nĩguo ngũgoocage ngĩĩrahaga* hamwe na igai rĩaku.

 6 Nĩ twĩhĩtie o ta ũrĩa maithe maitũ ma tene meehirie;+

Nĩ tũhĩtĩtie; nĩ twĩkĩte maũndũ moru.+

 7 Maithe maitũ ma tene matiataũkĩirũo nĩ* mawĩra maku ma magegania marĩ Misiri.

Matiaririkanire ũrĩa wendo waku mwĩhokeku ũrĩ mũingĩ,

No nĩ kũrema maaremire marĩ iria-inĩ, marĩ hũgũrũrũ-inĩ cia Iria Itune.+

 8 No nĩ aamahonokirie nĩ ũndũ wa rĩĩtwa rĩake,+

Nĩguo amenyithanie hinya wake.+

 9 Aakũũmire Iria Itune, narĩo rĩkĩhũa;

Akĩmagereria kũndũ kũu kũriku o ta arĩ werũ-inĩ;+

10 Akĩmahonokia kuuma guoko-inĩ gwa thũ yao+

Akĩmakũũra kuuma guoko-inĩ gwa thũ.+

11 Namo maĩ makĩhumbĩra thũ ciao;

Gũtirĩ o na ĩmwe yao yahonokire.*+

12 Hĩndĩ ĩyo makĩgĩa na wĩtĩkio harĩ kĩĩranĩro gĩake;+

Makĩambĩrĩria kũina nyĩmbo cia kũmũgooca.+

13 No makĩriganĩrũo o na ihenya nĩ maũndũ marĩa eekĩte;+

Matietereire ũtaaro wake.

14 Magĩtoorio nĩ merirĩria mao ma mwĩyendo marĩ werũ-inĩ;+

Nĩ maageririe Ngai marĩ kũu werũ-inĩ.+

15 Akĩmahe kĩrĩa maahoire,

No agĩcoka akĩmahũũra na mũrimũ watũmire morũo nĩ hinya.+

16 Nĩ maaiguire ũiru nĩ ũndũ wa Musa marĩ kambĩ-inĩ

Na nĩ ũndũ wa Haruni,+ o ũcio mũtheru wa Jehova.+

17 Nayo thĩ ĩgĩatũka na ĩkĩmeria Dathani

O na ĩgĩthika acio maagomanĩte na Abiramu.+

18 Naguo mwaki ũkĩrĩrĩmbũka gĩkundi-inĩ kĩao;

Rũrĩrĩmbĩ rũgĩcina andũ acio aganu.+

19 Nĩ maathondekire njaũ marĩ Horebu

Na makĩinamĩrĩra mũhianano wa cuma;*+

20 Maakũũranirie riri wakwa

Na mũhianĩre wa ndegwa ĩrĩa ĩrĩaga nyeki.+

21 Nĩ maariganĩirũo nĩ Ngai+ Mũhonokia wao,

Ũrĩa wekĩte maũndũ manene Misiri,+

22 Mawĩra ma magegania bũrũri-inĩ wa Hamu,+

Maũndũ ma kũmakania Iria-inĩ Itune.+

23 Aarĩ hakuhĩ gwathana maniinwo,

No Musa, o ũcio aathuurĩte akĩmũthaitha*

Nĩguo atigane na marakara macio make ma kũniinana.+

24 Nao makĩnyarara bũrũri ũcio wa kwĩrirĩrio;+

Matiarĩ na wĩtĩkio harĩ kĩĩranĩro gĩake.+

25 Maaikaraga makĩnugunaga marĩ hema-inĩ ciao;+

Matiathikĩrĩirie mũgambo wa Jehova.+

26 Nĩ ũndũ ũcio akĩoya guoko gwake na igũrũ akĩĩhĩta ũhoro-inĩ wao

Atĩ nĩ angĩgatũma makuĩre werũ-inĩ;+

27 Nĩ angĩgatũma njiarũa ciao ikuĩre gatagatĩ-inĩ ka ndũrĩrĩ,

Na nĩ angĩkamahurunja kũndũ guothe mabũrũri-inĩ.+

28 Magĩcoka makĩnyitanĩra harĩ* ũthathaiya wa Baali ya Peori,+

Na makĩrĩa magongona marĩa maarutagĩrũo akuũ.*

29 Makĩmũrakaria nĩ ũndũ wa ciĩko ciao,+

Na gũkĩgĩa na ihũũra gatagatĩ-inĩ kao.+

30 No rĩrĩa Finehasi aarũgamire na akĩingĩrĩra ũndũ ũcio,

Ihũũra rĩu rĩkĩniinwo.+

31 Na ũndũ ũcio ũgĩtarũo atĩ nĩ ũthingu harĩ we

Njiarũa-inĩ ciothe tene na tene.+

32 Nĩ maamũrakaririe marĩ maĩ-inĩ ma Meriba,*

Na Musa akĩingĩra thĩna-inĩ nĩ ũndũ wao.+

33 Makĩrakaria roho wake,

Nake akĩaria na mĩromo yake atecirĩtie.+

34 Matianiinire ikundi cia andũ,+

Ta ũrĩa Jehova aamaathĩte.+

35 No maatukanire na andũ a ndũrĩrĩ+

Na makĩrũmĩrĩra* njĩra ciao.+

36 Nĩ maatungatagĩra mĩhianano yao,+

Na ĩgĩtuĩka mũtego harĩ o.+

37 Maarutaga ariũ ao marĩ magongona

O na airĩtu ao makamarutĩra ndaimono.+

38 Maaitaga thakame ĩtarĩ na mahĩtia,+

Thakame ya ariũ o na airĩtu ao

Arĩa maarutaga marĩ magongona kũrĩ mĩhianano ya Kanaani;+

Naguo bũrũri ũgĩthahio nĩ ũiti wa thakame.

39 Nĩ maagĩire thahu nĩ ũndũ wa ciĩko ciao;

Makĩhũũra ũmaraya wa kĩĩroho kũgerera ciĩko ciao.+

40 Nĩ ũndũ ũcio, Jehova agĩcinwo nĩ marakara nĩ ũndũ wa andũ ake,

Na agĩthũũra igai rĩu rĩake.

41 Nĩ aamarekagĩrĩria kũrĩ ndũrĩrĩ maita maingĩ,+

Nĩguo mathwo nĩ andũ arĩa maamathũire.+

42 Thũ ciao ikĩmahinyĩrĩria,

Nao magĩikara marĩ rungu rwa wathani wacio.*

43 Nĩ aamahonokagia maita maingĩ,+

No nĩ maaremaga na makarega gwathĩka,+

Nao nĩ maaconorithagio nĩ ũndũ wa mahĩtia mao.+

44 No nĩ oonaga mĩtangĩko yao+

Na akaigua kĩrĩro kĩao gĩa kũhoya ũteithio.+

45 Nĩ aaririkanaga kĩrĩkanĩro gĩake nĩ ũndũ wao,

Na nĩ aaiguaga tha,* tondũ wa ũrĩa wendo wake mwĩhokeku ũrĩ mũnene.*+

46 Nĩ aatũmaga maiguĩrũo tha

Nĩ arĩa othe maamatahĩte.+

47 Tũhonokie, wee Jehova Ngai witũ,+

Na ũtũcokanĩrĩrie kuuma ndũrĩrĩ-inĩ+

Nĩguo tũcokagĩrie rĩĩtwa rĩaku itheru ngatho

Na tũkenage nĩ ũndũ wa gũkũgooca.+

48 Jehova Ngai wa Isiraeli arogoocwo

Tene na tene.*+

Na andũ othe nĩ moige, “Ameni!”*

Goocai Ja!*

Mabuku ma Gĩkũyũ (1991-2025)
Uma
Ingĩra
  • Gĩkũyũ
  • Tũma
  • Thondeka
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Mawatho ma Ũhũthĩri
  • Ũigi wa Hitho
  • Mpangilio wa Faragha
  • JW.ORG
  • Ingĩra
Tũma