Nehemia

2 Mweri-inĩ wa Nisani,* mwaka wa 20+ wa wathani wa Mũthamaki Aritashashita,+ ndibei nĩ yatwarirũo mbere yake, na o ta mũtugo ngĩoya ndibei ĩyo na ngĩnengera mũthamaki.+ No ndirĩ hĩndĩ ĩngĩ ndatukĩte gĩthiithi ndĩ mbere yake. 2 Nĩ ũndũ ũcio mũthamaki akĩnjũria: “Nĩ kĩĩ watuka gĩthiithi ũguo na ndũkĩrĩ mũrwaru? No mũhaka ũkorũo nĩ ũhehenjekete ngoro.” Ndaigua ũguo ngĩĩtigĩra mũno.

3 Ngĩcoka ngĩra mũthamaki atĩrĩ: “Mũthamaki arotũũra ihinda iraya! Hihi no njage gũtuka gĩthiithi na itũũra rĩrĩa maithe maitũ ma tene mathikĩtwo nĩ rĩanangĩku, na ihingo ciarĩo igacinwo na mwaki?”+ 4 Nake mũthamaki akĩnjũria ũũ: “Nĩ ũndũ ũrĩkũ ũkwenda?” Na hĩndĩ o ĩyo ngĩhoya Ngai wa igũrũ.+ 5 Ngĩcoka ngĩra mũthamaki atĩrĩ: “Angĩkorũo mũthamaki nĩ ekuona kwagĩrĩire na angĩkorũo ndungata yaku nĩ ĩgwĩtĩkĩrĩka harĩ wee-rĩ, njĩtĩkĩria thiĩ Juda, itũũra rĩrĩa maithe maitũ ma tene mathikĩtwo, nĩgetha ngarĩake rĩngĩ.”+ 6 Na rĩrĩ, mũthamaki arĩ hamwe na mũtumia wake ũrĩa waikarĩte hakuhĩ nake, akĩnjũria: “Rũgendo rwaku rũkuoya ihinda rĩigana atĩa, na ũgaacoka rĩ?” Kwoguo mũthamaki akĩona kwagĩrĩire anjĩtĩkĩrie thiĩ,+ na niĩ ngĩmwĩra ihinda rĩrĩa ndabangĩte gũcoka.+

7 Ngĩcoka ngĩra mũthamaki ũũ: “Angĩkorũo mũthamaki nĩ ekuona kwagĩrĩire, nĩ heo marũa ma gũtwarĩra mangavana a gĩcigo kĩa Mũrĩmo wa Rũũĩ,*+ ma kũũhe rũtha rwa kũhĩtũkĩra kuo o nginya nginye Juda, 8 o hamwe na marũa kũrĩ Asafu ũrĩa ũroraga Mũtitũ wa Mũthamaki, nĩgetha aahe mĩtĩ ya gũthondeka itugĩ cia ihingo cia Nyũmba Njirigĩre+ ya Hekarũ, na ya gũthondeka thingo cia itũũra rĩu,+ na ya nyũmba ĩrĩa ndĩrathiĩ gũikara.” Nĩ ũndũ ũcio mũthamaki akĩĩnengera marũa macio,+ nĩ gũkorũo guoko kwega kwa Ngai wakwa kwarĩ hamwe na niĩ.+

9 Thutha-inĩ ngĩgĩkinya kũrĩ mangavana a gĩcigo kĩa Mũrĩmo wa Rũũĩ na ngĩmanengera marũa macio ma mũthamaki. Ningĩ mũthamaki nĩ aaheete anene a mbũtũ na atwarithia a mbarathi. 10 Rĩrĩa Sanibalati+ ũrĩa Mũhoroni na Tobia+ Mũamoni+ ũrĩa warĩ ndungata maaiguire ũhoro ũcio, makĩrakara mũno kũigua atĩ harĩ mũndũ wokĩte gwĩka ũndũ mwega harĩ andũ a Isiraeli.

11 Thutha wa ihinda ngĩkinya Jerusalemu, na ngĩikara kuo thikũ ithatũ. 12 Ngĩũkĩra ũtukũ, tũrĩ hamwe na arũme maigana ũna, na ndirĩ mũndũ o na ũmwe nderire ũndũ ũrĩa Ngai wakwa eekĩrire ngoro-inĩ yakwa njĩke nĩ ũndũ wa Jerusalemu, na gũtirĩ nyamũ ĩngĩ ndarĩ nayo o tiga ĩrĩa yanguuĩte. 13 Na ngĩthiĩ ũtukũ ngĩgera Kĩhingo-inĩ kĩa Mũkuru,+ ngĩhĩtũkĩra mbere ya Itherũkĩro rĩa Nyoka Ĩrĩa Nene njerekeire Kĩhingo-inĩ kĩa Hĩba cia Mũhu,+ na ngĩthuthuria thingo cia Jerusalemu iria ciamomokete na ihingo ciayo iria ciahĩte nĩ mwaki.+ 14 Na ngĩthiĩ njerekeire Kĩhingo-inĩ gĩa Itherũkĩro+ na Karia-inĩ ka Mũthamaki, no hatiarĩ na handũ haiganu hangĩagereirũo nĩ nyamũ ĩyo yanguuĩte. 15 No ngĩthiĩ na mbere ngĩambata na mũkuru+ ũtukũ, o ngĩthuthuragia rũthingo rũu, thutha ũcio ngĩcoka na ngĩingĩrĩra Kĩhingo kĩa Mũkuru, na ngĩcoka ngĩhũndũka.

16 Atongoria+ matiamenyaga kũrĩa ndathiĩte na ũrĩa ndekaga, tondũ ndirĩ ũndũ nderĩte Ayahudi, athĩnjĩri-Ngai, andũ arĩa marĩ igweta, atongoria, na aruti acio angĩ a wĩra. 17 Mũthia-inĩ ngĩmeera ũũ: “Nĩ mwĩyoneire thĩna mũnene ũrĩa tũrĩ naguo, ũrĩa Jerusalemu kwanangĩkĩte na ihingo ciakuo igacinwo na mwaki. Ũkai, twake rĩngĩ thingo cia Jerusalemu, nĩgetha gĩconoko gĩkĩ gĩtigathiĩ na mbere.” 18 Ngĩcoka ngĩmeera ũrĩa guoko kwega kwa Ngai wakwa kwarĩ hamwe na niĩ+ na ũhoro wĩgiĩ ciugo iria mũthamaki aanjĩrĩte.+ Maigua ũguo makiuga: “Nĩ twarahũkei na twake.” Kwoguo makĩĩhe hinya* nĩ ũndũ wa wĩra ũcio mwega.+

19 Na rĩrĩ, rĩrĩa Sanibalati ũrĩa Mũhoroni na Tobia+ Mũamoni+ ũrĩa warĩ ndungata, na Geshemu Mũarabia+ maiguire ũhoro ũcio, makĩambĩrĩria gũtũthirĩkia+ na gũtũnyũrũria makiugaga: “Nĩ atĩa ũũ mũreka? Kaĩ mũraremera mũthamaki?”+ 20 No niĩ ngĩcokia atĩrĩ: “Ngai wa igũrũ Nĩwe ũgũtũma tũgaacĩre,+ na ithuĩ ndungata ciake nĩ tũkwarahũka na twake; ĩndĩ inyuĩ mũtirĩ na igai o na kana itemi kana kĩririkano gũkũ Jerusalemu.”+