ŨTHUTHURIA INTANETI-INĨ
Ũthuthuria
INTANETI-INĨ
Gĩkũyũ
ũ
  • ĩ
  • ũ
  • BIBILIA
  • MABUKU
  • MĨCEMANIO
  • Thaburi 31
  • New World Translation in Kikuyu

Hatirĩ video.

Tũrekere, nĩ hagĩa thĩna kũhingũra video ĩyo.

Maũndũ Marĩa Marĩ Thĩinĩ wa Thaburi

      • Kũũrĩra harĩ Jehova

        • “Nĩ ndaneana roho wakwa guoko-inĩ gwaku” (5)

        • “Jehova, Ngai wa ũhoro wa ma” (5)

        • Wega mũingĩ wa Ngai (19)

Thaburi 31:1

Maandĩko ma Kũringithania

  • +Thb 18:2
  • +Thb 22:4, 5; Ro 10:11
  • +Thb 143:1

Thaburi 31:2

Tũũhoro twa Magũrũ-inĩ

  • *

    Kana “Inamĩrĩra ũthikĩrĩrie.”

Maandĩko ma Kũringithania

  • +Thb 40:17; 70:1; 71:2
  • +2Sa 22:3; Thb 18:2

Thaburi 31:3

Maandĩko ma Kũringithania

  • +2Sa 22:2
  • +Thb 23:3
  • +Thb 25:11; Je 14:7

Thaburi 31:4

Maandĩko ma Kũringithania

  • +Thb 91:3; Mat 6:13
  • +Thi 18:10

Thaburi 31:5

Tũũhoro twa Magũrũ-inĩ

  • *

    Kana “Ngai ũrĩa mwĩhokeku.”

Maandĩko ma Kũringithania

  • +Lu 23:46; Atũ 7:59
  • +Gũc 32:4

Thaburi 31:7

Maandĩko ma Kũringithania

  • +Thb 9:13

Thaburi 31:8

Tũũhoro twa Magũrũ-inĩ

  • *

    Kana “handũ harĩ na wariĩ.”

Thaburi 31:9

Maandĩko ma Kũringithania

  • +Thb 6:7
  • +Thb 22:14

Thaburi 31:10

Maandĩko ma Kũringithania

  • +Thi 15:13
  • +Thb 71:9
  • +Thb 32:3; 102:3, 5

Thaburi 31:11

Maandĩko ma Kũringithania

  • +Thb 22:6; 42:10; 102:8
  • +Thb 38:11

Thaburi 31:12

Tũũhoro twa Magũrũ-inĩ

  • *

    Kana “meciria-inĩ mao.”

Thaburi 31:13

Maandĩko ma Kũringithania

  • +Je 20:10
  • +Thb 57:4

Thaburi 31:14

Maandĩko ma Kũringithania

  • +Thb 56:4
  • +Thb 43:5

Thaburi 31:15

Tũũhoro twa Magũrũ-inĩ

  • *

    Ũkk., “Mahinda.”

Maandĩko ma Kũringithania

  • +Thb 142:6

Thaburi 31:16

Maandĩko ma Kũringithania

  • +Nda 6:25

Thaburi 31:17

Tũũhoro twa Magũrũ-inĩ

  • *

    Kana “Sheoli,” ũguo nĩ kuuga, mbĩrĩra ya mũhaano kũrĩa akuũ makomete. Rora Ũthathaũri wa Ciugo.

Maandĩko ma Kũringithania

  • +Thb 25:2; Isa 50:7
  • +Ne 6:16; Isa 41:11; Je 20:11
  • +1Sa 2:9

Thaburi 31:18

Maandĩko ma Kũringithania

  • +Thb 12:3; 63:11

Thaburi 31:19

Maandĩko ma Kũringithania

  • +Thb 73:1; Isa 63:7
  • +Isa 64:4; 1Ko 2:9
  • +Thb 126:2; Isa 26:12

Index

  • Ũteithio wa Ũthuthuria

    Kuhĩrĩria Jehova, kar. 329-331

Thaburi 31:20

Tũũhoro twa Magũrũ-inĩ

  • *

    Ũkk., “kuumana na ngũĩ cia nĩmĩ.”

Maandĩko ma Kũringithania

  • +Thb 27:5; 32:7
  • +Thb 64:2, 3

Thaburi 31:21

Maandĩko ma Kũringithania

  • +Thb 17:7
  • +1Sa 23:7

Thaburi 31:22

Maandĩko ma Kũringithania

  • +Jon 2:4
  • +2Ma 33:13; Thb 6:9; Thi 15:29; Ahi 5:7

Thaburi 31:23

Maandĩko ma Kũringithania

  • +Gũc 10:12
  • +1Sa 2:9; Thb 145:20
  • +2Sa 22:28; Isa 2:11; Jak 4:6

Thaburi 31:24

Maandĩko ma Kũringithania

  • +Isa 35:4
  • +Thb 62:1; Mac 3:20, 21; Mik 7:7

Bibilia ingĩ

Hihinya mũhari nĩguo wone ũrĩa Bibilia ingĩ ciugĩte.

Ingĩ

Thab. 31:1Thb 18:2
Thab. 31:1Thb 22:4, 5; Ro 10:11
Thab. 31:1Thb 143:1
Thab. 31:2Thb 40:17; 70:1; 71:2
Thab. 31:22Sa 22:3; Thb 18:2
Thab. 31:32Sa 22:2
Thab. 31:3Thb 23:3
Thab. 31:3Thb 25:11; Je 14:7
Thab. 31:4Thb 91:3; Mat 6:13
Thab. 31:4Thi 18:10
Thab. 31:5Lu 23:46; Atũ 7:59
Thab. 31:5Gũc 32:4
Thab. 31:7Thb 9:13
Thab. 31:9Thb 6:7
Thab. 31:9Thb 22:14
Thab. 31:10Thi 15:13
Thab. 31:10Thb 71:9
Thab. 31:10Thb 32:3; 102:3, 5
Thab. 31:11Thb 22:6; 42:10; 102:8
Thab. 31:11Thb 38:11
Thab. 31:13Je 20:10
Thab. 31:13Thb 57:4
Thab. 31:14Thb 56:4
Thab. 31:14Thb 43:5
Thab. 31:15Thb 142:6
Thab. 31:16Nda 6:25
Thab. 31:17Thb 25:2; Isa 50:7
Thab. 31:17Ne 6:16; Isa 41:11; Je 20:11
Thab. 31:171Sa 2:9
Thab. 31:18Thb 12:3; 63:11
Thab. 31:19Thb 73:1; Isa 63:7
Thab. 31:19Isa 64:4; 1Ko 2:9
Thab. 31:19Thb 126:2; Isa 26:12
Thab. 31:20Thb 27:5; 32:7
Thab. 31:20Thb 64:2, 3
Thab. 31:21Thb 17:7
Thab. 31:211Sa 23:7
Thab. 31:22Jon 2:4
Thab. 31:222Ma 33:13; Thb 6:9; Thi 15:29; Ahi 5:7
Thab. 31:23Gũc 10:12
Thab. 31:231Sa 2:9; Thb 145:20
Thab. 31:232Sa 22:28; Isa 2:11; Jak 4:6
Thab. 31:24Isa 35:4
Thab. 31:24Thb 62:1; Mac 3:20, 21; Mik 7:7
  • New World Translation in Kikuyu
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
New World Translation in Kikuyu
Thaburi 31:1-24

Thaburi

Kũrĩ mũrũgamĩrĩri. Rwĩmbo rwa Daudi.

31 Atĩrĩrĩ Jehova, niĩ njũrĩire harĩ wee.+

Ndũkanareke njonorithio.+

Honokia nĩ ũndũ wa ũthingu waku.+

 2 Ndegera gũtũ gwaku.*

Ũka na ihenya ũũhonokie.+

Tuĩka kĩrĩma gĩakwa gĩa kwĩgitia,

Ũtuĩke handũ harĩ na ũgitĩri nĩguo ũũhonokie.+

 3 Nĩ gũkorũo wee nĩwe ndũmba yakwa ya ihiga na mwĩgitio wakwa;+

Nĩ ũrĩndongoragia na ũkanyonereria njĩra+ nĩ ũndũ wa rĩĩtwa rĩaku.+

 4 Nĩ ũrĩhatũraga kuuma neti-inĩ ĩrĩa manjigĩire na hitho,+

Tondũ wee nĩwe handũ hakwa harĩa hairigĩre.+

 5 Nĩ ndaiga roho wakwa guoko-inĩ gwaku.+

Nĩ ũngũũrĩte wee Jehova, Ngai wa ũhoro wa ma.*+

 6 Nĩ thũire arĩa merutagĩra harĩ mĩhianano ya tũhũ na ĩtarĩ kĩene,

No niĩ-rĩ, ndĩhokaga Jehova.

 7 Nĩ ndĩrĩkenaga mũno nĩ ũndũ wa wendo waku mwĩhokeku,

Nĩ gũkorũo nĩ wonete mĩnyamaro yakwa;+

Nĩ ũĩ mĩtangĩko yakwa ĩrĩa ya thĩinĩ mũno.

 8 Ndũũneanĩte harĩ thũ,

No ũtũmaga ndũgame handũ harĩ na ũgitĩri.*

 9 Njiguĩra tha wee Jehova, nĩ gũkorũo ndĩ na mĩtangĩko.

Kĩeha nĩ gĩtũmĩte maitho makwa mage hinya,+ na mwĩrĩ wakwa wothe o naguo.+

10 Ũtũũro wakwa ũniinĩtwo nĩ kĩeha+

Na mĩaka yakwa ĩkaniinwo nĩ gũcaya.+

Hinya wakwa nĩ ũranyiha nĩ ũndũ wa mahĩtia makwa;

Namo mahĩndĩ makwa magathira hinya.+

11 Nĩ nyũrũragio nĩ thũ ciakwa ciothe,+

Na makĩria andũ a itũũra ritũ.

Na ngetigĩrũo nĩ andũ arĩa tũmenyanĩte nao;

Rĩrĩa manyona mũingĩ-inĩ, no kũnjũrĩra manjũragĩra.+

12 Nĩ manjeheretie ngoro-inĩ yao* na makariganĩrũo nĩ niĩ, o ta ndĩ mũkuũ;

Haana ta ndigithũ nguũ.

13 Nĩ njiguĩte ndeto nyingĩ njũru cia mũhuhu;

Ndigicĩirio nĩ guoya.+

Hĩndĩ ĩrĩa macokanĩrĩra hamwe marĩ kĩndũ kĩmwe nĩguo manjũkĩrĩre,

Mabangaga ũrĩa mekũnduta muoyo.+

14 No niĩ nĩwe ndĩhokete, wee Jehova.+

Njugaga atĩrĩ: “Wee nĩwe Ngai wakwa.”+

15 Matukũ* makwa marĩ guoko-inĩ gwaku.

Honokia kuuma guoko-inĩ gwa thũ ciakwa na kuuma harĩ arĩa manyariraga.+

16 Tũma ũthiũ waku warĩre ndungata yaku.+

Honokia kũgerera wendo waku mwĩhokeku.

17 Atĩrĩrĩ Jehova, ndũkareke njonorithio rĩrĩa ndagũkaĩra.+

Andũ arĩa aganu maroconorithio;+

Marokirio thĩinĩ wa Mbĩrĩra.*+

18 Mĩromo ĩrĩa ĩheenanagia ĩroremwo nĩ kwaria,+

Mĩromo o ĩyo yaragia na mwĩtĩo kwerekera arĩa athingu, ĩkeyambararia na ĩkaria na kĩnyũrũri.

19 Kaĩ wega waku nĩ mũingĩ-ĩ!+

Ũigĩte wega ũcio nĩ ũndũ wa arĩa magwĩtigĩrĩte,+

Na nĩ ũwonanĩtie andũ othe makĩĩyonagĩra, ũkawonania harĩ arĩa moragĩra harĩ wee.+

20 Ũrĩmahithaga handũ ha hitho harĩa wee ũrĩ+

Ũkamahitha kuuma harĩ njama cia andũ;

Ũrĩmahithaga hema-inĩ yaku

Ũkamagitĩra kuumana na tharĩkĩro cia arĩa mendaga kũmeka ũũru.*+

21 Jehova arogoocwo,

Nĩ gũkorũo nĩ anyonetie wendo wake mwĩhokeku na njĩra ya magegania+ ndĩ thĩinĩ wa itũũra irigicĩrie.+

22 Niĩ ndanyitirũo nĩ guoya ngiuga ũũ:

“Nĩ ngũthira njehere mbere yaku.”+

No wee nĩ waiguire mathaithana makwa ma kũhoya ũteithio rĩrĩa ndagũkaĩire.+

23 Endai Jehova, inyuothe arĩa ehokeku harĩ we!+

Jehova nĩ agitagĩra arĩa ehokeku,+

No mũndũ wothe wonanagia mwĩtĩo amũrĩhaga na njĩra nene.+

24 Gĩai na ũmĩrĩru, na ngoro cianyu ikorũo na hinya,+

Inyuothe arĩa mwetagĩrĩra Jehova.+

Mabuku ma Gĩkũyũ (1991-2025)
Uma
Ingĩra
  • Gĩkũyũ
  • Tũma
  • Thondeka
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Mawatho ma Ũhũthĩri
  • Ũigi wa Hitho
  • Mpangilio wa Faragha
  • JW.ORG
  • Ingĩra
Tũma