Numeri
20 Momwedi wotete, ongudu aishe yOvaisrael oye uya mombuwa yaSin, noya hovela okukala hai di muKades. Miriam omo a fila omo, nomo a pakwa.
2 Ovaisrael kava li ve na omeva nova li va ongalela Moses naAron va handuka. 3 Ovanhu ova li tava tangunine Moses, tava ti: “Ngeno nafye otwa file, eshi vakwetu va fila koshipala shaJehova. 4 Omolwashike wa eta eongalo laJehova mombuwa omu, opo fye noinamwenyo yetu tu file omu? 5 Omolwashike we tu kufa mo muEgipiti u tu ete konhele ei ii? Monhele omu ito dulu okukuna mo eembuto, omikwiyu, omindjebele nomiti dogranati, nokamu na omeva okunwa.” 6 Opo nee Moses naAron ova dja ko komesho yeongalo, ndele tava i koshivelo shetwali lokwoongalela nove linyongamena pedu, noshinge shaJehova osha hovela oku va holokela.
7 Jehova okwa tya kuMoses: 8 “Kufa odibo, ndele to ongaleke Ovaisrael, ove nomumwaxo Aron, ndele to popi nemanya moipafi yavo, opo li yandje omeva alo, noto ke va kufila mo omeva memanya, ndele to va pe va nwe nosho yo oimuna yavo.”
9 Onghee Moses okwa kufa odibo koshipala shaJehova, ngaashi ashike e mu lombwela. 10 Opo nee Moses naAron ova ongaleka eongalo komesho yemanya, ndele Moses ta ti kuvo: “Ovanashibofa nye, pwilikineni! Natu mu kufile mo omeva memanya eli?” 11 Onghee Moses okwa yelula eke laye pombada, ndele ta denge emanya luvali nodibo yaye, nomwa li mwa dja omeva mahapu, nOvaisrael ova hovela okunwa nosho yo oimuna yavo.
12 Lwanima, Jehova okwa tya kuMoses naAron: “Molwaashi inamu ulika eitavelo mwaame noinamu yapulifa nge moipafi yOvaisrael, itamu ka twala eongalo medu olo handi ke li pa.” 13 Oo omeva omuMeriba,* opo Ovaisrael va ngongotela Jehova, opo nee okwe liyapulifa mokati kavo.
14 Moses okwa tuma ovatumwa va dja kuKades va ye kohamba yaEdom va tye kuyo: “Eshi osho omumwaxo Israel, ta ti, ‘Ove ou shii nawanawa oupyakadi aushe oo twa pita muo. 15 Ootatekulululwa ova ile kuEgipiti, notwa kala muEgipiti omido* dihapu, nOvaegipiti ova ungaunga nafye nai nosho yo nootatekulululwa. 16 Onghee otwa kuwa kuJehova nokwe tu uda, ndele ta tumu omweengeli nokwe tu kufa mo muEgipiti, paife otu li muKades, oshilando shi li peengaba doshitukulwa shoye. 17 Alikana, tu kwafela tu ende medu loye. Itatu ka enda nande mepya limwe, ile moshikunino shomandjebele, noitatu ka nwa omeva omondungu nande oimwe. Ohatu ka enda mondjila yohamba noitatu ka kanduka mo tu ye kolulyo, ile kolumosho, fiyo osheshi twa pita mo moshitukulwa shoye.’”
18 Onghee Edom okwa tya kuvo: “Inamu pita moshitukulwa shetu, ngeenge omwe shi ningi, ohandi ka dja mo neongamukonda ndi mu shakeneke.” 19 Ovaisrael ova tya kuye: “Ohatu ka ya nondjila oyo ya kula, nongeenge fye noimuna yetu otwa nu omeva oye, ohatu ke a futa. Katu na vali shimwe twa hala, okupita mo ashike kolupadi.” 20 Natango okwa tya: “Itamu taulula mo.” Onghee Edom okwa dja mo e ke va shakeneke pamwe novanhu vahapu nosho yo etangakwaita* enaenghono. 21 Edom okwa anya okweefa Ovaisrael va pite moshitukulwa shaye; onghee Ovaisrael ova aluka ko kuye.
22 Ovanhu vomuIsrael, ongudu aishe yOvaisrael, ova dja mo muKades, ndele tava i komhunda Hor. 23 Jehova okwa lombwela Moses naAron komhunda Hor, peengaba dedu laEdom, a ti: 24 “Aron ota ka pakwa povakwao.* Ita ka ya mo medu olo handi ka pa Ovaisrael, molwaashi nye amushe inamu dulika kelombwelo lange li na sha nomeva opuMeriba. 25 Kufa Aron nomonamati waye Eliaser, ndele to va eta pomhunda Hor. 26 Kufa mo oikutu yaAron, ndele to i dike omonamati waye, Eliaser, na Aron oko ta ka fila oko.”*
27 Moses okwa ninga naanaa ngaashi Jehova e mu lombwela, nova londa komhunda Hor moipafi yOvaisrael aveshe. 28 Onghee Moses okwa kufa mo oikutu yaAron, ndele te i dike omonamati waye Eliaser. Konima yaasho, Aron okwa fila koxulo yomhunda. Opo nee Moses naEliaser ova dja ko komhunda. 29 Eshi Ovaisrael aveshe va mona kutya Aron okwa fya, eumbo alishe laIsrael ola lila Aron omafiku 30.