Genesis
25 Abraham okwa ka hombolulula omukulukadi umwe wedina Ketura. 2 Mokweendela ko kwefimbo, Ketura okwa dalela Abraham ovana ava: Simran, Joksan, Medan, Midian, Isbak naSuah.
3 Joksan okwa dala Sheba naDedan.
Dedan okwa dala Ovaassuri, Ovaletusi nOvaleumi.
4 Midian okwa dala Efa, Efer, Henok, Abida naEldaa.
Alishe olo oludalo laKetura.
5 Lwanima, Abraham okwa ka yandja oinima yaye aishe kuIsak, 6 ashike ovanamati vaye, ovo va dalwa kovakainhu vopomunghulo, navo okwa li e va pa eeshali. Ofimbo Abraham ina fya, okwa li a lekela ovana ovo va ka kale koushilo kokule naIsak, kedu lokOushilo. 7 Abraham okwa kala nomwenyo oule womido 175. 8 Opo nee okwa fuda mo omufudo waye waxuuninwa nokwa fya moukulupe waye, ndele ta pakwa povakwao.* Okwa li a hafela onghalamwenyo efimbo lile. 9 Ovanamati vaye, Isak naIsmael, ove mu paka mekololo laMakpela olo la li mepya laEfron, omonamati waSohar, Omuheti, olo la li popepi naMamre. 10 Epya olo Abraham okwa li e li landa kovanamati vaHeti. Abraham nomukulukadi waye, Sara, omo va pakwa omo. 11 Konima eshi Abraham a fya, Kalunga okwa twikila okunangeka noupuna Isak, na Isak okwa li ha di popepi naBeer-lahai-roi.
12 Ei ondjokonona yaIsmael, omonamati waAbraham, oo a dalelwa kuHagar, Omuegipiti, omupiya waSara.
13 Aa omadina ovanamati vaIsmael, a shikulafana she likolelela komapata avo: Nebaiot oshiveli shaIsmael, Kedar, Adbeel, Mibsam, 14 Misma, Duma, Massa, 15 Hadad, Tema, Jetur, Nafis naKedma. 16 Ovo ovanamati vaIsmael, naao omadina avo she likolelela keenhele opo va li hava di naapo va li va dika omatwali avo;* eehamba 12 she likolelela komaludi avo. 17 Ismael okwa kala nomwenyo oule womido 137. Opo nee okwa fuda mo omufudo waye waxuuninwa, ndele ta pakwa povakwao.* 18 Ova dja mo muHavila, osho sha li popepi naSur. Sur osha li popepi naEgipiti nosha ya fiyo okuAsiria. Ova li hava di popepi novamwaina vavo aveshe.*
19 Ei ondjokonona yaIsak, omonamati waAbraham.
Abraham okwa dala Isak. 20 Isak okwa li e na eedula 40, eshi a hombola Rebeka, omonakadona waBetuel, Omuaram wokuPaddan-aram. Rebeka omumwainakadona waLaban, Omuaram. 21 Isak okwa kala ta ilikana kuJehova shi na sha nomukulukadi waye, molwaashi okwa li ongadji, na Jehova okwa li a nyamukula eilikano laye, ndele omukulukadi waye ta ningi oufimba. 22 Ovanamati vaye, ovo va li medimo, ova li va hovela okuundulafana, ndele ta ti: “Ngeenge osho shi li ngaha, omolwashike ndi na okukala nomwenyo?” Opo nee okwa ilikana kuJehova, opo a shiive kutya omolwashike osho tashi ningwa. 23 Jehova okwa tya kuye: “Mwoove omu na oiwana ivali, novanhu vavali ovo tava ka dja mwoove otave ke litukauka. Oshiwana shimwe otashi ka kala shi na eenghono shi dule shikwao, naao a kula ota ka ninga omupiya waau munini.”
24 Eshi efimbo laye lokudala la fika, okwa dala epasha. 25 Okaana kotete oka dja mo katilyana noka li ka fa oshikutu omolwolududi, onghee ove ka luka Esau.* 26 Konima yaasho, omumwaina okwa dja mo e kwete moshififinwa shaEsau, onghee Isak okwe mu luka Jakob.* Eshi ounona ovo va dalwa, Isak okwa li e na eedula 60.
27 Eshi oumati ovo va kula, Esau okwa li a ninga omukongo onghulungu nokwa li e hole mofuka, ashike Jakob okwa li omulumenhu omuyuki noha kala momatwali. 28 Isak okwa li e hole Esau omolwombelela oyo a li he mu etele, ofimbo Rebeka a li e hole Jakob. 29 Efiku limwe eshi Esau a dja mofuka a loloka, okwa hanga Jakob ta teleke omakunde. 30 Esau okwa tya kuJakob: “Kwafele nge u pe nge mo* momakunde matilyana oo to teleke,* osheshi onda loloka.”* Osho osho she mu lukifa Edom.* 31 Opo nee Jakob okwa ti: “Landife nge po tete oufemba woye wokukala oshiveli.” 32 Esau okwa weda ko, a ti: “Ame ondi li pokufya. Oufemba wokukala oshiveli otau kwafele nge shike?” 33 Jakob okwa ti: “Anene nge tete.” Opo nee okwe mu anena, ndele ta landifa po kuJakob oufemba waye wokukala oshiveli. 34 Onghee Jakob okwa pa Esau omungome nomunghoka womakunde, nokwa lya nokunwa, ndele ta fikama nokuya. Kungaho, Esau okwa kwata okahetengi oufemba waye wokukala oshiveli.