Jeremia
17 “Enyono laJuda ola shangwa noshishangifo shoshivela shilaula.
Ola hokelwa moshipelende shomutima wavo noxulo yokawe,
Nosho yo keembinga deealtari davo,
2 Ofimbo ovanamati vavo tava dimbuluka eealtari davo neepala davo diyapuki,*
Odo di li popepi nomuti wa kula mutalala, koikulundudu,
3 Keemhunda odo di li koitukulwa yokomikunda.
Omaliko eni, omamona eni aeshe ohandi ke a yandja a nyekwe ko;
Heeno, eenhele deni dokoikulundudu, omolwokunyona oko ku li moitukulwa yeni.
4 Otamu ke likanifila efyuululo nye vene, olo nde mu pa.
Nohandi ke mu ningifa mu longele ovatondi veni medu olo muhe shii,
Osheshi omwa xwameka ehandu lange, ngaashi omundilo.*
Otali ka kala la xwama fiyo alushe.”
5 Eshi osho Jehova ta ti:
“Omufingwa omunhu* oo te lineekele movanhu vongaho,
Oo e lineekela meenghono dovanhu,*
Naao omutima waye wa amuka ko kuJehova.
6 Ota ka ninga ngaashi omuti u lilile mombuwa.
Ita ka mona ouwa oo tau ke uya,
Ashike ota ka kala meenhele da kukuta mombuwa,
Medu lomongwa, omo muhe na oo ta dulu okukala mo.
8 Ota ka kala ngaashi omuti wa twikwa pomeva,
Oo hau tandaveleke omidi dao pomatondokelo omeva.
Ngeenge oupyu we uya, ite ke u uda,
Ndele omafo aye otaa ka kala alushe a hapa.
Nomomudo woshikukuta ita ka kala e na oshisho,
Noita ka efa po okwiimika oiimati.
9 Omutima ou na unene omakoto* u dule keshe shimwe, nowa nyonauka.*
Olyelye ta dulu oku u shiiva?
10 Ame, Jehova, ohandi konakona omutima,
Handi konakona omadiladilo omoule,*
Opo ndi pe keshe umwe she likolelela keendjila daye,
She likolelela koiimati yoilonga yaye.
11 Ngaashi ekonghola tali ongele osho inali nangela,
Oo he likongele oupuna uhe fi woshili* naye osho e li.
Otau ke mu fiya po lwopokati kwokukalamwenyo kwaye,
Nopexulilo, ota ka ulika kutya ke na eendunge.”
12 Olukalwapangelo loshinge la tumbalekwa okudja pehovelo,
Olo onhele yetu iyapuki.
13 Akutu! Jehova, elineekelo laIsrael,
Aveshe ovo ve ku fiya po otava ka fifwa ohoni.
Ovo tava amuka ko kwoove* otava ka shangwa mondwi,
Molwaashi ova efa po Jehova, odjo yomeva omanamwenyo.
14 Velule nge, akutu! Jehova, nohandi ka veluka.
Xupife nge, nohandi ka xupifwa,
Osheshi oove elitango lange.
15 Tala! Ope na ovo tava pula nge tava ti:
“Ondjovo yaJehova oi li peni?
Nai uye, alikana!”
16 Ashike ame inandi efa po oku ku shikula u li omufita,
Noinandi teelela nodjuulufi efiku loupyakadi.
Ou shii nawa keshe shimwe osho omilungu dange da popya;
Ashishe osha ningwa koshipala shoye!
17 Ino kala umutilifa kwaame.
Oove eameno lange mefiku loudjuu.
18 Ovahepeki vange nava fifwe ohoni,
Ashike ino efa nge, ndi fifwe ohoni.
Nava hangwe koumbada,
Ashike ino efa nge ndi hangwe koumbada.
Va etela efiku loudjuu,
Ndele to va nyanyaula noku va hanauna po filufilu.*
19 Eshi osho Jehova a lombwela nge ta ti: “Inda, ndele to fikama poshivelo shovanamati vovanhu opo hapa pitile eehamba daJuda, ngeenge tadi i mo notadi di mo, nopoivelo aishe yaJerusalem. 20 Ou na oku va lombwela to ti, ‘Pwilikineni ondjovo yaJehova, nye eehamba daJuda, ovanhu aveshe vomuJuda novakalimo aveshe vomuJerusalem, ovo hamu pitile poivelo ei. 21 Eshi osho Jehova ta ti: “Lipashukileni,* noinamu humbata eendongelwa mefiku lEshabata, ile mu di ete mo okupitila poivelo yaJerusalem. 22 Inamu eta eendongelwa tadi di komaumbo eni mefiku lEshabata; noinamu longa sha nandenande. Kalekeni efiku lEshabata liyapuki, ngaashi ashike nda lombwelele ooxokulululwa. 23 Ashike inava pwilikina, ile va pakaleke omatwi avo, ndele ova anya va tangalala* okudulika, ile okutambula ko outekuduliko.”’
24 “‘“Ashike ngeenge omwa dulika filufilu kwaame,” Jehova osho ta ti, “noinamu eta mo eendongelwa okupitila poivelo yoshilando eshi mefiku lEshabata, nomwa kaleke efiku lEshabata liyapuki mokuhalonga mo sha, 25 opo nee eehamba nomalenga, oo e li omutumba kolukalwapangelo laDavid, nao otae ke uya mo taa pitile poivelo yoshilando eshi, a londa momatemba nokeenghambe, do nomalenga ado, ovalumenhu vomuJuda novakalimo vomuJerusalem; noshilando eshi otashi ka kaliwa fiyo alushe. 26 Novanhu otave ke uya tava di moilando yaJuda, meenhele odo da dingilila Jerusalem, medu laBenjamin, moshitukulwa shomafilu, moshitukulwa shokeemhunda nokuNegeb,* tava eta omaxwikiloyambo aeshe, omayambo, eendjayambo, eka ledimba liwa nomapanduloyambo meumbo laJehova.
27 “‘“Ndele ngeenge inamu dulika kwaame mokukaleka efiku lEshabata liyapuki, nomokuhahumbata eendongelwa nomokuhe di eta mo tamu di pitifile poivelo yaJerusalem mefiku lEshabata, ohandi ka tomeka oivelo yasho omundilo, notau ka lungwinifa po filufilu eeshungongulu da pama daJerusalem noitau ka dimwa.”’”