Genesis
45 Josef ka li vali ta dulu okulididimika moipafi yovayakuli vaye aveshe. Onghee okwa ingida, a ti: “Amushe djeni po pwaame!” Eshi Josef a li te lihololele ovamwaxe, kape na nande oumwe a li po.
2 Opo nee okwa hovela okulila mokule, nOvaegipiti ove mu uda nosho yo oukwaneumbo waFarao. 3 Xuuninwa, Josef okwa tya kovamwaxe: “Aame Josef. Tate oku na ngoo natango omwenyo?” Ashike ovamwaxe kava li tava dulu oku mu nyamukula nandenande, molwaashi ova li va kanghwa omolwaye. 4 Josef okwa tya kovamwaxe: “Alikana, eheneni popepi naame.” Opo nee ova ehena puye.
Ndele ta ti kuvo: “Aame Josef omumwaxo, oo mwa landifile po kuEgipiti. 5 Ashike paife inamu lihandukila, nye inamu livela eembedi, eshi mwa landifa nge po oku, molwaashi Kalunga okwa tuma nge ndi mu tetekele, opo tu kaleni nomwenyo. 6 Ou omudo omutivali wondjala moshilongo, noku na natango omido nhano omo ovanhu itava ka lima nokuteya. 7 Ndele Kalunga okwa tuma nge ndi mu tetekele, opo oludalo leni li kale nomwenyo kombada yedu,* nanye opo mu xupifwe monghedi ikumwifi nye mu kale nomwenyo. 8 Onghee hanye mwa tuma nge oku, ndele oKalunga kashili, opo ndi nangekwe po ndi li omuyandjimayele omukulunhu* waFarao nomwene weumbo laye alishe nosho yo omupangeli woshilongo ashishe shaEgipiti.
9 “Shuneni diva kutate, ndele tamu mu lombwele kutya, ‘Omonamati woye, Josef, ota ti ngaha: “Kalunga okwa nangeka nge po ndi li omwene medu alishe laEgipiti. Ila kwaame. Ino ongaonga. 10 Oto dulu okukala medu laGosen, opo u dule okukala popepi naame, ove, ovana voye, ovatekulu voye, oimuna yoye aishe, nakeshe osho u na. 11 Ohandi ke ku pa oikulya, ove neumbo loye nakeshe osho u na, opo uha kanife sha nouha fye ondjala, molwaashi oku na natango omido nhano dondjala.”’ 12 Nye nomumwameme Benjamin omu wete kutya aame lela handi popi nanye. 13 Onghee ka lombweleni tate kombinga yeenghonopangelo adishe odo ndi na muEgipiti, naashishe osho mwa mona. Endeleleni paife mu ka tale tate e uye oku.”
14 Opo nee okwa papatela* omumwaina Benjamin, ndele ta lili, na Benjamin okwe mu papatela, ndele naye ta hovele okulila. 15 Okwa xupita ovamwaxe aveshe nokwe va papatela, ndele ta lili, nokonima yaasho, ovamwaina ova hovela okupopya naye.
16 Eshi oukwaneumbo waFarao wa uda kutya ovamwaxe vaJosef ove uya, Farao novapiya vaye ova li ve shi hafela. 17 Farao okwa tya kuJosef: “Lombwela ovamwaxo kutya, ‘Londekeni oinima keendongi* deni, ndele tamu i kedu laKaanan. 18 Ka taleni xo nosho yo ovaneumbo leni, ndele tamu uya kwaame. Ohandi ke mu pa oinima iwa yomedu laEgipiti, notamu ka lya* oinima iwa* yomoshilongo eshi. 19 Ou na yo oku va lombwela kutya: “Ningeni ngaha: Kufileni ovana veni novakulukadi veni omatemba medu laEgipiti, ndele tamu londeke xo mulimwe lomuo mu mu ete oku. 20 Inamu lipula shi na sha noinima yeni, molwaashi oinima aishe ei iwa yomedu laEgipiti oyeni.”’”
21 Ovanamati vaIsrael osho va ninga ngaho, na Josef okwe va pa omatemba ngaashi Farao a popya, nokwe va pa oikulya yomondjila. 22 Keshe umwe okwe mu pa oshikutu, ashike Benjamin okwe mu pa oisilveri 300 noikutu itano. 23 Okwa tumina xe oinima ei: eendongi omulongo da humbata oinima iwa yomuEgipiti, neendongi deenghadi omulongo da humbata oilya, omingome noikulya vali imwe yaye yomondjila. 24 Josef okwa lekela ovamwaxe, ndele eshi tava i, okwe va lombwela, a ti: “Inamu lihandukila mondjila.”
25 Opo nee ova dja mo muEgipiti, ndele tava i kuxe kedu laKaanan. 26 Eshi va fika, ova lombwela xe kutya: “Josef oku na omwenyo, noye ta pangele Egipiti ashishe.” Ndele xe okwa li a kanghwa, nomolwaasho ka li e va itavela. 27 Eshi va twikila okulombwela xe Jakob oinima aishe oyo Josef e va lombwela naashi a mona omatemba oo Josef e mu tumina a ende mo, okwa li a* pepelelwa. 28 Israel okwa ingida, a ti: “Osha wana! Omona wange Josef natango oku na omwenyo! Ohandi i ko ndi ke mu mone ofimbo inandi fya.”